ك
إصحاح

إشعياء Isa.51.22

Isaiah · Isa.51.22 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.51.22 • الإصحاح 51 : الآية 22
هكَذَا قَالَ سَيِّدُكِ الرَّبُّ، وَإِلهُكِ الَّذِي يُحَاكِمُ لِشَعْبِهِ: هأَنَذَا قَدْ أَخَذْتُ مِنْ يَدِكِ كَأْسَ التَّرَنُّحِ، ثُفْلَ كَأْسِ غَضَبِي. لاَ تَعُودِينَ تَشْرَبِينَهَا فِي مَا بَعْدُ.
כֹּֽה אָמַ֞ר אֲדֹנַ֣יִךְ יְהוָ֗ה וֵאלֹהַ֙יִךְ֙ יָרִ֣יב עַמּ֔וֹ הִנֵּ֥ה לָקַ֛חְתִּי מִיָּדֵ֖ךְ כּ֣וֹס הַתַּרְעֵלָ֑ה קֻבַּ֙עַת֙ כּ֣וֹס חֲמָתִ֔י לֹא תוֹסִ֥יפִי לִשְׁתּוֹתָ֖הּ עֽוֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֞ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנַ֣יִךְ
النطق
'a.do.Na.yi;kh
lord your اسم مؤنث
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H430
العربية
الأصل
וֵאלֹהַ֙יִךְ֙
النطق
ve.;lo.Ha.yi;kh
and God your اسم مؤنث
6 H7378
العربية
الأصل
יָרִ֣יב
النطق
ya.Riv
to contend فعل مذكر
8 H5971
العربية
الأصل
עַמּ֔וֹ
النطق
a.M;o
people his اسم مذكر
9 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֥ה
النطق
hi.Neh
behold
11 H3947
العربية
الأصل
לָקַ֛חְתִּי
النطق
la.Kach.ti
take فعل
12 H3027
العربية
الأصل
מִיָּדֵ֖ךְ
النطق
mi.;ya.De;kh
from hand your اسم مؤنث
14 H3563
العربية
الأصل
כּ֣וֹס
النطق
Kos
cup اسم مؤنث
15 H8653
العربية
الأصل
הַתַּרְעֵלָ֑ה
النطق
ha.;tar.'e.Lah
the reeling اسم مؤنث
16 H6907
العربية
الأصل
קֻבַּ֙עַת֙
النطق
ku.Ba.'at
dreg اسم مؤنث
17 H3563
العربية
الأصل
כּ֣וֹס
النطق
Kos
cup اسم مؤنث
18 H2534
العربية
الأصل
חֲמָתִ֔י
النطق
cha.ma.T;i
rage my اسم مؤنث
19 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
20 H3254
العربية
الأصل
תוֹסִ֥יפִי
النطق
to.Si.fi
again فعل مؤنث
21 H8354
العربية
الأصل
לִשְׁתּוֹתָ֖הּ
النطق
li;sh.to.Ta;h
to to drink her فعل مؤنث
22 H5750
العربية
الأصل
עֽוֹד
النطق
od
still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5