ك
إصحاح

إشعياء Isa.49.21

Isaiah · Isa.49.21 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.49.21 • الإصحاح 49 : الآية 21
فَتَقُولِينَ فِي قَلْبِكِ: مَنْ وَلَدَ لِي هؤُلاَءِ وَأَنَا ثَكْلَى، وَعَاقِرٌ مَنْفِيَّةٌ وَمَطْرُودَةٌ. وَهؤُلاَءِ مَنْ رَبَّاهُمْ. هأَنَذَا كُنْتُ مَتْرُوكَةً وَحْدِي. هؤُلاَءِ أَيْنَ كَانُوا..
וְאָמַ֣רְתְּ בִּלְבָבֵ֗ךְ מִ֤י יָֽלַד לִי֙ אֵ֔לֶּה וַאֲנִ֥י שְׁכוּלָ֖ה וְגַלְמוּדָ֑ה גֹּלָ֣ה וְסוּרָ֗ה וְאֵ֙לֶּה֙ מִ֣י גִדֵּ֔ל הֵ֤ן;אֲנִי֙ נִשְׁאַ֣רְתִּי לְבַדִּ֔י אֵ֖לֶּה אֵיפֹ֥ה הֵֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וְאָמַ֣רְתְּ
النطق
ve.;'a.Mart
& to say فعل مؤنث
2 H3824
العربية
الأصل
בִּלְבָבֵ֗ךְ
النطق
bi;l.va.Ve;kh
in heart your اسم مؤنث
4 H4310
العربية
الأصل
מִ֤י
النطق
mi
who?
5 H3205
العربية
الأصل
יָֽלַד
النطق
ya.lad-
to beget فعل مذكر
6 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִי֙
النطق
l;i
to me حرف
7 H428
العربية
الأصل
אֵ֔לֶּה
النطق
'E.leh
these — مذكر
8 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֥י
النطق
va.;'a.Ni
and I
9 H7909
العربية
الأصل
שְׁכוּלָ֖ה
النطق
she.khu.Lah
childless — مؤنث
10 H1565
العربية
الأصل
וְגַלְמוּדָ֑ה
النطق
ve.;gal.mu.Dah
and solitary — مؤنث
11 H1540
العربية
الأصل
גֹּלָ֣ה
النطق
go.Lah
remove فعل مؤنث
12 H5493
العربية
الأصل
וְסוּרָ֗ה
النطق
ve.;su.Rah
and remove — مؤنث
13 H428
العربية
الأصل
וְאֵ֙לֶּה֙
النطق
ve.;'E.leh
and these — مذكر
14 H4310
العربية
الأصل
מִ֣י
النطق
mi
who?
15 H1431
العربية
الأصل
גִדֵּ֔ל
النطق
gi.Del
to magnify فعل مذكر
16 H2005
العربية
الأصل
הֵ֤ן;אֲנִי֙
النطق
hen; 'a.Ni
look. I
17 H7604
العربية
الأصل
נִשְׁאַ֣רְתִּי
النطق
nish.'Ar.ti
to remain فعل
19 H905
العربية
الأصل
לְבַדִּ֔י
النطق
le.;va.D;i
to alone I اسم مذكر
20 H428
العربية
الأصل
אֵ֖לֶּה
النطق
'E.leh
these — مذكر
21 H375
العربية
الأصل
אֵיפֹ֥ה
النطق
'ei.Foh
where?
22 H1992
العربية
كَانُوا..
كانوا..
الأصل
הֵֽם
النطق
Hem
they(masc.) — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5