ك
إصحاح

إشعياء Isa.44.3

Isaiah · Isa.44.3 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.44.3 • الإصحاح 44 : الآية 3
لأَنِّي أَسْكُبُ مَاءً عَلَى الْعَطْشَانِ، وَسُيُولاً عَلَى الْيَابِسَةِ. أَسْكُبُ رُوحِي عَلَى نَسْلِكَ وَبَرَكَتِي عَلَى ذُرِّيَّتِكَ.
כִּ֤י אֶצָּק מַ֙יִם֙ עַל צָמֵ֔א וְנֹזְלִ֖ים עַל יַבָּשָׁ֑ה אֶצֹּ֤ק רוּחִי֙ עַל זַרְעֶ֔ךָ וּבִרְכָתִ֖י עַל צֶאֱצָאֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
2 H3332
العربية
الأصل
אֶצָּק
النطق
'e.tzok-
pour فعل
3 H4325
العربية
الأصل
מַ֙יִם֙
النطق
ma.yim
water اسم مذكر
4 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
5 H6771
العربية
الأصل
צָמֵ֔א
النطق
tza.Me'
thirsty — مذكر
6 H5140
العربية
الأصل
וְנֹזְלִ֖ים
النطق
ve.;no.ze.Lim
and to flow فعل مذكر
7 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
8 H3004
العربية
الأصل
יַבָּשָׁ֑ה
النطق
ya.ba.Shah
dry land اسم مؤنث
9 H3332
العربية
الأصل
אֶצֹּ֤ק
النطق
'e.Tzok
pour فعل
10 H7307
العربية
رُوحِي
روحي
الأصل
רוּחִי֙
النطق
ru.Ch;i
spirit my اسم مؤنث
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
12 H2233
العربية
الأصل
זַרְעֶ֔ךָ
النطق
zar.'E.;kha
children your اسم مذكر
13 H1293
العربية
الأصل
וּבִרְכָתִ֖י
النطق
u.;vir.kha.T;i
and blessing my اسم مؤنث
14 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
15 H6631
العربية
الأصل
צֶאֱצָאֶֽיךָ
النطق
tze.'e.tza.'Ei.;kha
offspring your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5