ك
إصحاح

إشعياء Isa.42.8

Isaiah · Isa.42.8 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.42.8 • الإصحاح 42 : الآية 8
أَنَا الرَّبُّ هذَا اسْمِي، وَمَجْدِي لاَ أُعْطِيهِ لآخَرَ، وَلاَ تَسْبِيحِي لِلْمَنْحُوتَاتِ.
אֲנִ֥י יְהוָ֖ה ה֣וּא שְׁמִ֑י וּכְבוֹדִי֙ לֹֽא אֶתֵּ֔ן לְאַחֵ֣ר וּתְהִלָּתִ֖י לַפְּסִילִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֥י
النطق
'a.Ni
I
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H1931
العربية
هذَا
هذا
الأصل
ה֣וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
4 H8034
العربية
اسْمِي،
اسمي،
الأصل
שְׁמִ֑י
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
5 H3519
العربية
الأصل
וּכְבוֹדִי֙
النطق
u.;khe.vo.D;i
and glory my اسم مذكر
6 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
7 H5414
العربية
الأصل
אֶתֵּ֔ן
النطق
'e.Ten
give فعل
8 H312
العربية
لآخَرَ،
لاخر،
الأصل
לְאַחֵ֣ר
النطق
le.;'a.Cher
to another حرف مذكر
9 H8416
العربية
الأصل
וּתְהִלָּתִ֖י
النطق
u.;te.hi.la.T;i
and praise my اسم مؤنث
11 H6456
العربية
الأصل
לַפְּסִילִֽים
النطق
la.;pe.si.Lim
to idol اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5