ك
إصحاح

إشعياء Isa.42.10

Isaiah · Isa.42.10 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.42.10 • الإصحاح 42 : الآية 10
غَنُّوا لِلرَّبِّ أُغْنِيَةً جَدِيدَةً، تَسْبِيحَهُ مِنْ أَقْصَى الأَرْضِ. أَيُّهَا الْمُنْحَدِرُونَ فِي الْبَحْرِ وَمِلْؤُهُ وَالْجَزَائِرُ وَسُكَّانُهَا،
שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָה֙ שִׁ֣יר חָדָ֔שׁ תְּהִלָּת֖וֹ מִקְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ יוֹרְדֵ֤י הַיָּם֙ וּמְלֹא֔וֹ אִיִּ֖ים וְיֹשְׁבֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7891
العربية
الأصل
שִׁ֤ירוּ
النطق
Shi.ru
to sing فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָה֙
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
3 H7892
العربية
الأصل
שִׁ֣יר
النطق
shir
song اسم مذكر
4 H2319
العربية
الأصل
חָדָ֔שׁ
النطق
cha.Dash
new — مذكر
5 H8416
العربية
الأصل
תְּהִלָּת֖וֹ
النطق
te.hi.la.T;o
praise his اسم مؤنث
6 H7097
العربية
الأصل
מִקְצֵ֣ה
النطق
mi;k.Tzeh
from end اسم مذكر
8 H776
العربية
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
9 H3381
العربية
الأصل
יוֹרְדֵ֤י
النطق
yor.Dei
to go down فعل مذكر
11 H3220
العربية
الأصل
הַיָּם֙
النطق
hai.;Yam
the sea اسم مذكر
13 H4393
العربية
الأصل
וּמְלֹא֔וֹ
النطق
u.;me.lo.';O
and fullness his اسم مذكر
14 H339
العربية
الأصل
אִיִּ֖ים
النطق
'i.Yim
coastland اسم مذكر
15 H3427
العربية
الأصل
וְיֹשְׁבֵיהֶֽם
النطق
ve.;yo.she.vei.;Hem
and to dwell their فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5