إشعياء Isa.41.17
Isaiah · Isa.41.17 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.41.17 • الإصحاح 41 : الآية 17
اَلْبَائِسُونَ
وَالْمَسَاكِينُ
طَالِبُونَ
مَاءً
وَلاَ يُوجَدُ.
لِسَانُهُمْ
مِنَ الْعَطَشِ
قَدْ يَبِسَ.
أَنَا
الرَّبُّ
أَسْتَجِيبُ لَهُمْ.
إِلهَ
إِسْرَائِيلَ
لاَ
أَتْرُكُهُمْ.
הָעֲנִיִּ֨ים
וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים
מְבַקְשִׁ֥ים
מַ֙יִם֙
וָאַ֔יִן
לְשׁוֹנָ֖ם
בַּצָּמָ֣א
נָשָׁ֑תָּה
אֲנִ֤י
יְהוָה֙
אֶעֱנֵ֔ם
אֱלֹהֵ֥י
יִשְׂרָאֵ֖ל
לֹ֥א
אֶעֶזְבֵֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6041
العربية
اَلْبَائِسُونَ
البايسون
الأصل
הָעֲנִיִּ֨ים
النطق
ha.;'a.ni.Yim
the afflicted
— مذكر
2
2
H34
العربية
وَالْمَسَاكِينُ
والمساكين
الأصل
וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים
النطق
ve.;ha.;'ev.yo.Nim
and the needy
— مذكر
14
14
H6030
العربية
أَسْتَجِيبُ لَهُمْ.
استجيب لهم.
الأصل
אֶעֱנֵ֔ם
النطق
'e.'e.Ne;m
to answer them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.