ك
إصحاح

إشعياء Isa.40.10

Isaiah · Isa.40.10 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.40.10 • الإصحاح 40 : الآية 10
هُوَذَا السَّيِّدُ الرَّبُّ بِقُوَّةٍ يَأْتِي وَذِرَاعُهُ تَحْكُمُ لَهُ. هُوَذَا أُجْرَتُهُ مَعَهُ وَعُمْلَتُهُ قُدَّامَهُ.
הִנֵּ֨ה אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ בְּחָזָ֣ק יָב֔וֹא וּזְרֹע֖וֹ מֹ֣שְׁלָה ל֑וֹ הִנֵּ֤ה שְׂכָרוֹ֙ אִתּ֔וֹ וּפְעֻלָּת֖וֹ לְפָנָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֨ה
النطق
hi.Neh
behold
2 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֤י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
3 H3069
العربية
الأصل
יְהוִה֙
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
4 H2389
العربية
الأصل
בְּחָזָ֣ק
النطق
be.;cha.Zak
in strong حرف مذكر
5 H935
العربية
الأصل
יָב֔וֹא
النطق
ya.Vo'
come فعل مذكر
6 H2220
العربية
الأصل
וּזְרֹע֖וֹ
النطق
u.;ze.ro.';O
and arm his اسم مؤنث
7 H4910
العربية
الأصل
מֹ֣שְׁלָה
النطق
Mo.she.lah
to rule فعل مؤنث
8 H9005
العربية
الأصل
ל֑וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
9 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֤ה
النطق
hi.Neh
behold
10 H7939
العربية
الأصل
שְׂכָרוֹ֙
النطق
se.kha.R;o
wages his اسم مذكر
11 H854
العربية
الأصل
אִתּ֔וֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
12 H6468
العربية
الأصل
וּפְעֻלָּת֖וֹ
النطق
u.;fe.'u.la.T;o
and wages his اسم مؤنث
13 H6440
العربية
الأصل
לְפָנָֽיו
النطق
le.;fa.Na;v
to before his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5