ك
إصحاح

إشعياء Isa.25.8

Isaiah · Isa.25.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.25.7 Isa.25.9 › الإصحاح
Isa.25.8 • الإصحاح 25 : الآية 8
يَبْلَعُ الْمَوْتَ إِلَى الأَبَدِ، وَيَمْسَحُ السَّيِّدُ الرَّبُّ الدُّمُوعَ عَنْ كُلِّ الْوُجُوهِ، وَيَنْزِعُ عَارَ شَعْبِهِ عَنْ كُلِّ الأَرْضِ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ تَكَلَّمَ.
בִּלַּ֤ע הַמָּ֙וֶת֙ לָנֶ֔צַח וּמָחָ֨ה אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה דִּמְעָ֖ה מֵעַ֣ל כָּל פָּנִ֑ים יָסִיר֙ וְחֶרְפַּ֣ת עַמּ֗וֹ מֵעַ֣ל כָּל הָאָ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1104
العربية
الأصل
בִּלַּ֤ע
النطق
bi.La'
to swallow up فعل مذكر
2 H4194
العربية
الأصل
הַמָּ֙וֶת֙
النطق
ha.;Ma.vet
the death اسم مذكر
3 H5331
العربية
الأصل
לָנֶ֔צַח
النطق
la.;Ne.tzach
to perpetuity اسم مذكر
5 H4229
العربية
الأصل
וּמָחָ֨ה
النطق
u.;ma.Chah
& to wipe فعل مذكر
6 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֧י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
7 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֛ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
8 H1832
العربية
الأصل
דִּמְעָ֖ה
النطق
dim.'Ah
tears اسم مؤنث
9 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
10 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
11 H6440
العربية
الأصل
פָּנִ֑ים
النطق
pa.Nim
face اسم مذكر
12 H5493
العربية
الأصل
יָסִיר֙
النطق
ya.Sir
remove فعل مذكر
13 H2781
العربية
الأصل
וְחֶרְפַּ֣ת
النطق
ve.;cher.Pat
and reproach اسم مؤنث
14 H5971
العربية
الأصل
עַמּ֗וֹ
النطق
a.M;o
people his اسم مذكر
15 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
16 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
17 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
18 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H1696
العربية
الأصل
דִּבֵּֽר
النطق
di.Ber
speak فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Exo.22.9 الخروج Exo.7.19 الخروج Ezk.10.14 حزقيال Ezk.16.37 حزقيال