ك
إصحاح

إشعياء Isa.21.2

Isaiah · Isa.21.2 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.21.2 • الإصحاح 21 : الآية 2
قَدْ أُعْلِنَتْ لِي رُؤْيَا قَاسِيَةٌ: النَّاهِبُ نَاهِبًا وَالْمُخْرِبُ مُخْرِبًا. اِصْعَدِي يَا عِيلاَمُ. حَاصِرِي يَا مَادِي. قَدْ أَبْطَلْتُ كُلَّ أَنِينِهَا.
הֻגַּד לִ֑י חָז֥וּת קָשָׁ֖ה הַבּוֹגֵ֤ד בּוֹגֵד֙ וְהַשּׁוֹדֵ֣ד שׁוֹדֵ֔ד עֲלִ֤י עֵילָם֙ צוּרִ֣י מָדַ֔י הִשְׁבַּֽתִּי כָּל אַנְחָתָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5046
العربية
الأصل
הֻגַּד
النطق
hu.gad-
to tell فعل مذكر
3 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֑י
النطق
L;i
to me حرف
4 H2380
العربية
الأصل
חָז֥וּת
النطق
cha.Zut
vision اسم مؤنث
5 H7186
العربية
الأصل
קָשָׁ֖ה
النطق
ka.Shah
severe — مؤنث
6 H898
العربية
الأصل
הַבּוֹגֵ֤ד
النطق
ha.;bo.Ged
the to act treacherously فعل مذكر
7 H898
العربية
الأصل
בּוֹגֵד֙
النطق
bo.Ged
to act treacherously فعل مذكر
8 H7703
العربية
الأصل
וְהַשּׁוֹדֵ֣ד
النطق
ve.;ha.;sho.Ded
and the to ruin فعل مذكر
9 H7703
العربية
الأصل
שׁוֹדֵ֔ד
النطق
sho.Ded
to ruin فعل مذكر
10 H5927
العربية
الأصل
עֲלִ֤י
النطق
'a.Li
rise فعل مؤنث
11 H5867
العربية
يَا عِيلاَمُ.
يا عيلام.
الأصل
עֵילָם֙
النطق
'ei.Lam
Elam اسم
13 H6696
العربية
الأصل
צוּרִ֣י
النطق
tzu.Ri
to confine فعل مؤنث
14 H4074
العربية
يَا مَادِي.
يا مادي.
الأصل
מָדַ֔י
النطق
ma.Dai
Media اسم
16 H7673
العربية
الأصل
הִשְׁבַּֽתִּי
النطق
hish.Ba.ti
to cease فعل
18 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
19 H585
العربية
الأصل
אַנְחָתָ֖ה
النطق
'an.cha.Ta;h
sighing her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5