ك
إصحاح

هوشع Hos.9.16

Hosea · Hos.9.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Hos.9.15 Hos.9.17 › الإصحاح
Hos.9.16 • الإصحاح 9 : الآية 16
أَفْرَايِمُ مَضْرُوبٌ. أَصْلُهُمْ قَدْ جَفَّ. لاَ يَصْنَعُونَ ثَمَرًا. وَإِنْ وَلَدُوا أُمِيتُ مُشْتَهَيَاتِ بُطُونِهِمْ.
אֶפְרַ֔יִם הֻכָּ֣ה שָׁרְשָׁ֥ם יָבֵ֖שׁ בַֽל יַעֲשׂ֑וּן פְּרִ֣י גַּ֚ם;כִּ֣י יֵֽלֵד֔וּן וְהֵמַתִּ֖י מַחֲמַדֵּ֥י בִטְנָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H669
العربية
الأصل
אֶפְרַ֔יִם
النطق
'ef.Ra.yim
Ephraim اسم مذكر
2 H5221
العربية
الأصل
הֻכָּ֣ה
النطق
hu.Kah
to smite فعل مذكر
3 H8328
العربية
الأصل
שָׁרְשָׁ֥ם
النطق
sha.re.Sha;m
root their اسم مذكر
4 H3001
العربية
الأصل
יָבֵ֖שׁ
النطق
ya.Vesh
to wither فعل مذكر
6 H1077
العربية
لاَ
لا
الأصل
בַֽל
النطق
ve.li-
not —
7 H6213
العربية
الأصل
יַעֲשׂ֑וּן
النطق
ya.'a.Su;n
make(OBJECT) emph. فعل مذكر
8 H6529
العربية
الأصل
פְּרִ֣י
النطق
pe.Ri
fruit اسم مذكر
9 H1571
العربية
الأصل
גַּ֚ם;כִּ֣י
النطق
gam; ki
also for —
10 H3205
العربية
الأصل
יֵֽלֵד֔וּן
النطق
ye.le.Du;n
to beget emph. فعل مذكر
11 H4191
العربية
الأصل
וְהֵמַתִּ֖י
النطق
ve.;he.ma.Ti
& to die فعل
12 H4261
العربية
الأصل
מַחֲמַדֵּ֥י
النطق
ma.cha.ma.Dei
desire اسم مذكر
13 H990
العربية
الأصل
בִטְנָֽם
النطق
vit.Na;m
womb their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Ki.14.6 الملوك الثاني Ezk.17.9 حزقيال Ezk.18.24 حزقيال Jdg.12.4 القضاة Jos.7.11 يشوع