ك
إصحاح

هوشع Hos.8.14

Hosea · Hos.8.14 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.8.14 • الإصحاح 8 : الآية 14
وَقَدْ نَسِيَ إِسْرَائِيلُ صَانِعَهُ وَبَنَى قُصُورًا، وَكَثَّرَ يَهُوذَا مُدُنًا حَصِينَةً. لكِنِّي أُرْسِلُ عَلَى مُدُنِهِ نَارًا فَتَأْكُلُ قُصُورَهُ.
וַיִּשְׁכַּ֨ח יִשְׂרָאֵ֜ל עֹשֵׂ֗הוּ וַיִּ֙בֶן֙ הֵֽיכָל֔וֹת הִרְבָּ֖ה וִֽיהוּדָ֕ה עָרִ֣ים בְּצֻר֑וֹת וְשִׁלַּחְתִּי בְּעָרָ֔יו אֵ֣שׁ וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנֹתֶֽיהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7911
العربية
الأصل
וַיִּשְׁכַּ֨ח
النطق
va;i.yish.Kach
& to forget فعل مذكر
3 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֜ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
4 H6213
العربية
الأصل
עֹשֵׂ֗הוּ
النطق
'o.Se.;hu
make(OBJECT) him فعل مذكر
5 H1129
العربية
الأصل
וַיִּ֙בֶן֙
النطق
va;i.Yi.ven
& to build فعل مذكر
6 H1964
العربية
قُصُورًا،
قصورا،
الأصل
הֵֽיכָל֔וֹת
النطق
hei.kha.Lot
palace اسم مؤنث
7 H7235
العربية
الأصل
הִרְבָּ֖ה
النطق
hir.Bah
to multiply فعل مذكر
8 H3063
العربية
الأصل
וִֽיהוּדָ֕ה
النطق
vi.;hu.Dah
and Judah اسم
9 H5892
العربية
الأصل
עָרִ֣ים
النطق
'a.Rim
city اسم مذكر
10 H1219
العربية
الأصل
בְּצֻר֑וֹת
النطق
be.tzu.Rot
to gather|restrain|fortify — مؤنث
11 H7971
العربية
الأصل
וְשִׁלַּחְתִּי
النطق
ve.;shi.lach.ti-
& depart فعل
13 H5892
العربية
الأصل
בְּעָרָ֔יו
النطق
be.;'a.Ra;v
in city his اسم مذكر
15 H784
العربية
نَارًا
نارا
الأصل
אֵ֣שׁ
النطق
'esh
fire اسم
16 H398
العربية
الأصل
וְאָכְלָ֖ה
النطق
ve.;'a.khe.Lah
& to eat فعل مؤنث
17 H759
العربية
الأصل
אַרְמְנֹתֶֽיהָ
النطق
'ar.me.no.Tei.;ha
fortress her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5