هوشع Hos.2.13
Hosea · Hos.2.13 · دراسة كلمة بكلمة
Hos.2.13 • الإصحاح 2 : الآية 13
وَأُعَاقِبُهَا
عَلَى
أَيَّامِ
بَعْلِيمَ
الَّتِي
فِيهَا كَانَتْ تُبَخِّرُ
لَهُمْ
وَتَتَزَيَّنُ
بِخَزَائِمِهَا
وَحُلِيهَا
وَتَذْهَبُ
وَرَاءَ
مُحِبِّيهَا
وَتَنْسَانِي
أَنَا،
يَقُولُ
الرَّبُّ.
וּפָקַדְתִּ֣י
עָלֶ֗יהָ
יְמֵ֤י
הַבְּעָלִים֙
אֲשֶׁ֣ר
תַּקְטִ֣יר
לָהֶ֔ם
וַתַּ֤עַד
נִזְמָהּ֙
וְחֶלְיָתָ֔הּ
וַתֵּ֖לֶךְ
אַחֲרֵ֣י
מְאַהֲבֶ֑יהָ
שָׁכְחָ֖ה
וְאֹתִ֥י
נְאֻם
יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H6999
العربية
فِيهَا كَانَتْ تُبَخِّرُ
فيها كانت تبخر
الأصل
תַּקְטִ֣יר
النطق
tak.Tir
offer
فعل مؤنث
12
12
H2484
العربية
وَحُلِيهَا
وحليها
الأصل
וְחֶלְיָתָ֔הּ
النطق
ve.;chel.ya.Ta;h
and jewelry her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.