ك
إصحاح

هوشع Hos.13.3

Hosea · Hos.13.3 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.13.3 • الإصحاح 13 : الآية 3
لِذلِكَ يَكُونُونَ كَسَحَابِ الصُّبْحِ، وَكَالنَّدَى الْمَاضِي بَاكِرًا. كَعُصَافَةٍ تُخْطَفُ مِنَ الْبَيْدَرِ، وَكَدُخَانٍ مِنَ الْكُوَّةِ.
לָכֵ֗ן יִֽהְיוּ֙ כַּעֲנַן בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל הֹלֵ֑ךְ מַשְׁכִּ֣ים כְּמֹץ֙ יְסֹעֵ֣ר מִגֹּ֔רֶן וּכְעָשָׁ֖ן מֵאֲרֻבָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֗ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיוּ֙
النطق
yih.Yu
to be فعل مذكر
3 H6051
العربية
الأصل
כַּעֲנַן
النطق
ka.;'a.nan-
like cloud اسم مذكر
4 H1242
العربية
الأصل
בֹּ֔קֶר
النطق
Bo.ker
morning اسم مذكر
5 H2919
العربية
الأصل
וְכַטַּ֖ל
النطق
ve.;kha.;Tal
and like dew اسم مذكر
6 H1980
العربية
الْمَاضِي
الماضي
الأصل
הֹלֵ֑ךְ
النطق
ho.Lekh
went فعل مذكر
7 H7925
العربية
الأصل
מַשְׁכִּ֣ים
النطق
mash.Kim
to rise فعل مذكر
8 H4671
العربية
الأصل
כְּמֹץ֙
النطق
ke.;Motz
like chaff اسم مذكر
9 H5590
العربية
الأصل
יְסֹעֵ֣ר
النطق
ye.so.'Er
to rage فعل مذكر
10 H1637
العربية
الأصل
מִגֹּ֔רֶן
النطق
mi.;Go.ren
from threshing floor اسم مؤنث
12 H6227
العربية
الأصل
וּכְעָשָׁ֖ן
النطق
u.;khe.;'a.Shan
and like smoke اسم مذكر
13 H699
العربية
الأصل
מֵאֲרֻבָּֽה
النطق
me.;'a.ru.Bah
from window اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5