هوشع Hos.11.2
Hosea · Hos.11.2 · دراسة كلمة بكلمة
Hos.11.2 • الإصحاح 11 : الآية 2
كُلَّ مَا
دَعَوْهُمْ
ذَهَبُوا
مِنْ أَمَامِهِمْ
يَذْبَحُونَ
لِلْبَعْلِيمِ،
وَيُبَخِّرُونَ
لِلتَّمَاثِيلِ الْمَنْحُوتَةِ.
כֵּ֚ן
קָרְא֖וּ;לָהֶ֑ם
הָלְכ֣וּ
מִפְּנֵיהֶ֔ם
יְזַבֵּ֔חוּ
לַבְּעָלִ֣ים
יְקַטֵּרֽוּן
וְלַפְּסִלִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H7121
العربية
دَعَوْهُمْ
دعوهم
الأصل
קָרְא֖וּ;לָהֶ֑ם
النطق
ka.re.'U; la.;Hem
call_to to them
فعل مذكر
5
5
H6440
العربية
مِنْ أَمَامِهِمْ
من امامهم
الأصل
מִפְּנֵיהֶ֔ם
النطق
mi.;pe.nei.;Hem
from before their
اسم مذكر
10
10
H6456
العربية
لِلتَّمَاثِيلِ الْمَنْحُوتَةِ.
للتماثيل المنحوته.
الأصل
וְלַפְּסִלִ֖ים
النطق
ve.;la.;pe.si.Lim
and to idol
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.