العبرانيين Heb.9.11
Hebrews · Heb.9.11 · دراسة كلمة بكلمة
Heb.9.11 • الإصحاح 9 : الآية 11
وَأَمَّا
الْمَسِيحُ،
وَهُوَ قَدْ جَاءَ
رَئِيسَ كَهَنَةٍ
لِلْخَيْرَاتِ
الْعَتِيدَةِ،
فَبِالْمَسْكَنِ
الأَعْظَمِ
وَالأَكْمَلِ،
غَيْرِ
الْمَصْنُوعِ بِيَدٍ،
أَيِ
الَّذِي لَيْسَ
مِنْ هذِهِ
الْخَلِيقَةِ،
δὲ
Χριστὸς
παραγενόμενος
ἀρχιερεὺς
τῶν ; ἀγαθῶν
μελλόντων
διὰ ; τῆς ; σκηνῆς
μείζονος
καὶ ; τελειοτέρας
οὐ
χειροποιήτου,
τοῦτ᾽ ; ἔστιν
οὐ
ταύτης
τῆς ; κτίσεως,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G18
العربية
لِلْخَيْرَاتِ
للخيرات
الأصل
τῶν ; ἀγαθῶν
النطق
tōn; agathōn
the/this/who good-doer
اسم
10
10
G4633
العربية
فَبِالْمَسْكَنِ
فبالمسكن
الأصل
διὰ ; τῆς ; σκηνῆς
النطق
dia; tēs; skēnēs
through/because of the/this/who tent
اسم
12
12
G5046
العربية
وَالأَكْمَلِ،
والاكمل،
الأصل
καὶ ; τελειοτέρας
النطق
kai; teleioteras
and perfect
اسم
14
14
G5499
العربية
الْمَصْنُوعِ بِيَدٍ،
المصنوع بيد،
الأصل
χειροποιήτου,
النطق
cheiropoiētou
hand-made
—
21
21
G2937
العربية
الْخَلِيقَةِ،
الخليقه،
الأصل
τῆς ; κτίσεως,
النطق
tēs; ktiseōs
the/this/who creation
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.