العبرانيين Heb.6.10
Hebrews · Heb.6.10 · دراسة كلمة بكلمة
Heb.6.10 • الإصحاح 6 : الآية 10
لأَنَّ
اللهَ
لَيْسَ
بِظَالِمٍ
حَتَّى يَنْسَى
عَمَلَكُمْ
وَتَعَبَ
الْمَحَبَّةِ
الَّتِي
أَظْهَرْتُمُوهَا
نَحْوَ
اسْمِهِ،
إِذْ قَدْ خَدَمْتُمُ
الْقِدِّيسِينَ
وَتَخْدِمُونَهُمْ.
γὰρ
ὁ ; θεὸς
οὐ
ἄδικος
ἐπιλαθέσθαι
τοῦ ; ἔργου ; ὑμῶν
καὶ ; τοῦ ; κόπου
τῆς ; ἀγάπης
ἧς
ἐνεδείξασθε
εἰς
τὸ ; ὄνομα ; αὐτοῦ
διακονήσαντες
τοῖς ; ἁγίοις
καὶ ; διακονοῦντες.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G4771
العربية
عَمَلَكُمْ
عملكم
الأصل
τοῦ ; ἔργου ; ὑμῶν
النطق
tou; ergou; humōn
the/this/who work you
اسم
8
8
G2873
العربية
وَتَعَبَ
وتعب
الأصل
καὶ ; τοῦ ; κόπου
النطق
kai; tou; kopou
and the/this/who labor
اسم
13
13
G846
العربية
اسْمِهِ،
اسمه،
الأصل
τὸ ; ὄνομα ; αὐτοῦ
النطق
to; onoma; autou
the/this/who name he/she/it/self
اسم
14
14
G1247
العربية
إِذْ قَدْ خَدَمْتُمُ
اذ قد خدمتم
الأصل
διακονήσαντες
النطق
diakonēsantes
to serve
فعل
17
17
G40
العربية
الْقِدِّيسِينَ
القديسين
الأصل
τοῖς ; ἁγίοις
النطق
tois; hagiois
the/this/who holy
—
18
18
G1247
العربية
وَتَخْدِمُونَهُمْ.
وتخدمونهم.
الأصل
καὶ ; διακονοῦντες.
النطق
kai; diakonountes
and to serve
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.