ك
إصحاح

العبرانيين Heb.11.23

Hebrews · Heb.11.23 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.11.23 • الإصحاح 11 : الآية 23
بِالإِيمَانِ مُوسَى، بَعْدَمَا وُلِدَ، أَخْفَاهُ أَبَوَاهُ ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ، لأَنَّهُمَا رَأَيَا الصَّبِيَّ جَمِيلاً، وَلَمْ يَخْشَيَا أَمْرَ الْمَلِكِ.
Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη ὑπὸ ; τῶν ; πατέρων ; αὐτοῦ τρίμηνον διότι εἶδον τὸ ; παιδίον ἀστεῖον καὶ ; οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ ; διάταγμα τοῦ ; βασιλέως.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4102
العربية
بِالإِيمَانِ
بالايمان
الأصل
Πίστει
النطق
Pistei
faith اسم
2 G3475
العربية
مُوسَى،
موسي،
الأصل
Μωϋσῆς
النطق
Mōusēs
Moses اسم
3 G1080
العربية
الأصل
γεννηθεὶς
النطق
gennētheis
to beget فعل
5 G2928
العربية
الأصل
ἐκρύβη
النطق
ekrubē
to hide فعل
6 G846
العربية
الأصل
ὑπὸ ; τῶν ; πατέρων ; αὐτοῦ
النطق
hupo; tōn; paterōn; autou
by/under the/this/who father he/she/it/self اسم
7 G5150
العربية
الأصل
τρίμηνον
النطق
trimēnon
three months اسم
9 G1360
العربية
الأصل
διότι
النطق
dioti
because اسم
10 G1492
العربية
الأصل
εἶδον
النطق
eidon
to perceive فعل
11 G3813
العربية
الأصل
τὸ ; παιδίον
النطق
to; paidion
the/this/who child اسم
12 G791
العربية
جَمِيلاً،
جميلا،
الأصل
ἀστεῖον
النطق
asteion
beautiful اسم
13 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
14 G5399
العربية
الأصل
ἐφοβήθησαν
النطق
ephobēthēsan
to fear فعل
15 G1297
العربية
الأصل
τὸ ; διάταγμα
النطق
to; diatagma
the/this/who edict اسم
16 G935
العربية
الأصل
τοῦ ; βασιλέως.¶
النطق
tou; basileōs
the/this/who king اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5