ك
إصحاح

حبقوق Hab.1.4

Habakkuk · Hab.1.4 · دراسة كلمة بكلمة

Hab.1.4 • الإصحاح 1 : الآية 4
لِذلِكَ جَمَدَتِ الشَّرِيعَةُ وَلاَ يَخْرُجُ الْحُكْمُ بَتَّةً، لأَنَّ الشِّرِّيرَ يُحِيطُ بِالصِّدِّيقِ، فَلِذلِكَ يَخْرُجُ الْحُكْمُ مُعْوَجًّا.
עַל;כֵּן֙ תָּפ֣וּג תּוֹרָ֔ה וְלֹֽא יֵצֵ֥א מִשְׁפָּ֑ט לָנֶ֖צַח כִּ֤י רָשָׁע֙ מַכְתִּ֣יר הַצַּדִּ֔יק עַל;כֵּ֛ן יֵצֵ֥א מִשְׁפָּ֖ט מְעֻקָּֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּן֙
النطق
'al-; ken
upon so حرف
2 H6313
العربية
الأصل
תָּפ֣וּג
النطق
ta.Fug
be numb فعل مؤنث
3 H8451
العربية
الأصل
תּוֹרָ֔ה
النطق
to.Rah
instruction اسم مؤنث
4 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
5 H3318
العربية
الأصل
יֵצֵ֥א
النطق
ye.Tze'
come فعل مذكر
6 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפָּ֑ט
النطق
mish.Pat
justice اسم مذكر
7 H5331
العربية
الأصل
לָנֶ֖צַח
النطق
la.;Ne.tzach
to perpetuity اسم مذكر
8 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
9 H7563
العربية
الأصل
רָשָׁע֙
النطق
ra.Sha'
wicked اسم مذكر
10 H3803
العربية
الأصل
מַכְתִּ֣יר
النطق
makh.Tir
to surround فعل مذكر
11 H6662
العربية
الأصل
הַצַּדִּ֔יק
النطق
ha.;tza.Dik
the righteous — مذكر
12 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּ֛ן
النطق
'al-; ken
upon so حرف
13 H3318
العربية
الأصل
יֵצֵ֥א
النطق
ye.Tze'
come فعل مذكر
14 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפָּ֖ט
النطق
mish.Pat
justice اسم مذكر
15 H6127
العربية
الأصل
מְעֻקָּֽל
النطق
me.'u.Kal
to twist فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5