أخبار الأيام الثاني 2Ch.19.10
2 Chronicles · 2Ch.19.10 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.19.10 • الإصحاح 19 : الآية 10
وَفِي كُلِّ
دَعْوَى
تَأْتِي
إِلَيْكُمْ
مِنْ إِخْوَتِكُمُ
السَّاكِنِينَ
فِي مُدُنِهِمْ،
بَيْنَ
دَمٍ
وَدَمٍ،
بَيْنَ
شَرِيعَةٍ
وَوَصِيَّةٍ
مِنْ جِهَةِ فَرَائِضَ
أَوْ أَحْكَامٍ،
حَذِّرُوهُمْ
فَلاَ
يَأْثَمُوا
إِلَى الرَّبِّ
فَيَكُونَ
غَضَبٌ
عَلَيْكُمْ
وَعَلَى
إِخْوَتِكُمْ.
هكَذَا
افْعَلُوا
فَلاَ
تَأْثَمُوا.
וְכָל
רִיב֩
יָב֨וֹא
עֲלֵיכֶ֜ם
מֵאֲחֵיכֶ֣ם
הַיֹּשְׁבִ֣ים
בְּעָרֵיהֶ֗ם
בֵּֽין
דָּ֣ם
לְדָם֮
בֵּין
תּוֹרָ֣ה
לְמִצְוָה֮
לְחֻקִּ֣ים
וּלְמִשְׁפָּטִים֒
וְהִזְהַרְתֶּ֣ם;אֹתָ֔ם
וְלֹ֤א
יֶאְשְׁמוּ֙
לַיהוָ֔ה
וְהָֽיָה
קֶ֥צֶף
עֲלֵיכֶ֖ם
וְעַל
אֲחֵיכֶ֑ם
כֹּ֥ה
תַעֲשׂ֖וּן
וְלֹ֥א
תֶאְשָֽׁמוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H251
العربية
مِنْ إِخْوَتِكُمُ
من اخوتكم
الأصل
מֵאֲחֵיכֶ֣ם
النطق
me.;'a.chei.;Khem
from compatriot your
اسم مذكر
8
8
H3427
العربية
السَّاكِنِينَ
الساكنين
الأصل
הַיֹּשְׁבִ֣ים
النطق
hai.;yo.she.Vim
the to dwell
فعل مذكر
9
9
H5892
العربية
فِي مُدُنِهِمْ،
في مدنهم،
الأصل
בְּעָרֵיהֶ֗ם
النطق
be.;'a.rei.;Hem
in city their
اسم مذكر
17
17
H2706
العربية
مِنْ جِهَةِ فَرَائِضَ
من جهه فرايض
الأصل
לְחֻקִּ֣ים
النطق
le.;chu.Kim
to decree
اسم مذكر
20
20
H4941
العربية
أَوْ أَحْكَامٍ،
او احكام،
الأصل
וּלְמִשְׁפָּטִים֒
النطق
u.;le.;mish.pa.Tim
and to judgement
اسم مذكر
22
22
H2094
العربية
حَذِّرُوهُمْ
حذروهم
الأصل
וְהִזְהַרְתֶּ֣ם;אֹתָ֔ם
النطق
ve.;hiz.har.Tem; 'o.Ta;m
& to warn [Obj.] them
فعل مذكر
31
31
H251
العربية
إِخْوَتِكُمْ.
اخوتكم.
الأصل
אֲחֵיכֶ֑ם
النطق
'a.chei.;Khem
compatriot your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.