ك
إصحاح

التكوين Gen.48.7

Genesis · Gen.48.7 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.48.6 Gen.48.8 › الإصحاح
Gen.48.7 • الإصحاح 48 : الآية 7
وَأَنَا حِينَ جِئْتُ مِنْ فَدَّانَ مَاتَتْ عِنْدِي رَاحِيلُ فِي أَرْضِ كَنْعَانَ فِي الطَّرِيقِ، إِذْ بَقِيَتْ مَسَافَةٌ مِنَ الأَرْضِ حَتَّى آتِيَ إِلَى أَفْرَاتَةَ، فَدَفَنْتُهَا هُنَاكَ فِي طَرِيقِ أَفْرَاتَةَ، الَّتِي هِيَ بَيْتُ لَحْمٍ.
וַאֲנִ֣י בְּבֹאִ֣י מִפַּדָּ֗ן מֵ֩תָה֩ עָלַ֨י רָחֵ֜ל בְּאֶ֤רֶץ כְּנַ֙עַן֙ בַּדֶּ֔רֶךְ בְּע֥וֹד כִּבְרַת אֶ֖רֶץ לָבֹ֣א אֶפְרָ֑תָה וָאֶקְבְּרֶ֤הָ שָּׁם֙ בְּדֶ֣רֶךְ אֶפְרָ֔ת הִ֖וא בֵּ֥ית לָֽחֶם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֣י
النطق
va.;'a.Ni
and I —
2 H935
العربية
الأصل
בְּבֹאִ֣י
النطق
be.;vo.';I
in come I فعل
4 H6307
العربية
الأصل
מִפַּדָּ֗ן
النطق
mi.;pa.Dan
from Paddan اسم
6 H4191
العربية
الأصل
מֵ֩תָה֩
النطق
me.tah
to die فعل مؤنث
7 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֨י
النطق
'a.La;i
upon me حرف
8 H7354
العربية
الأصل
רָחֵ֜ל
النطق
ra.Chel
Rachel اسم مؤنث
9 H776
العربية
الأصل
בְּאֶ֤רֶץ
النطق
be.;'E.retz
in country,_planet اسم مؤنث
11 H3667
العربية
الأصل
כְּנַ֙עַן֙
النطق
ke.Na.'an
Canaan اسم
12 H1870
العربية
الأصل
בַּדֶּ֔רֶךְ
النطق
ba.;De.rekh
in journey اسم
14 H5750
العربية
الأصل
בְּע֥וֹד
النطق
be.;'od
in still حرف مذكر
16 H3530
العربية
الأصل
כִּבְרַת
النطق
kiv.rat-
distance اسم مؤنث
17 H776
العربية
الأصل
אֶ֖רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
19 H935
العربية
الأصل
לָבֹ֣א
النطق
la.;Vo'
to come فعل
21 H672
العربية
الأصل
אֶפְרָ֑תָה
النطق
'ef.Ra.tah
Ephrath اسم
23 H6912
العربية
الأصل
וָאֶקְבְּרֶ֤הָ
النطق
va.;'ek.be.Re.;ha
& to bury her فعل مؤنث
24 H8033
العربية
الأصل
שָּׁם֙
النطق
sham
there —
25 H1870
العربية
الأصل
בְּדֶ֣רֶךְ
النطق
be.;De.rekh
in journey اسم
27 H672
العربية
الأصل
אֶפְרָ֔ת
النطق
'ef.Rat
Ephrath اسم مؤنث
28 H1931
العربية
الأصل
הִ֖וא
النطق
hi'
he,_she,_it — مؤنث
30 H1035
العربية
الأصل
בֵּ֥ית
النطق
beit
Bethlehem اسم
31 H1035
العربية
الأصل
לָֽחֶם
النطق
La.chem
Bethlehem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.46.9 حزقيال Hag.1.11 حجي 2Ki.18.32 الملوك الثاني Exo.22.9 الخروج 2Ch.25.4 أخبار الأيام الثاني