ك
إصحاح

التكوين Gen.48.16

Genesis · Gen.48.16 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.48.16 • الإصحاح 48 : الآية 16
الْمَلاَكُ الَّذِي خَلَّصَنِي مِنْ كُلِّ شَرّ، يُبَارِكُ الْغُلاَمَيْنِ. وَلْيُدْعَ عَلَيْهِمَا اسْمِي وَاسْمُ أَبَوَيَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ، وَلْيَكْثُرَا كَثِيرًا فِي الأَرْضِ.
הַמַּלְאָךְ֩ הַגֹּאֵ֨ל;אֹתִ֜י מִכָּל רָ֗ע יְבָרֵךְ֮ הַנְּעָרִים֒ וְיִקָּרֵ֤א בָהֶם֙ שְׁמִ֔י וְשֵׁ֥ם אֲבֹתַ֖י אַבְרָהָ֣ם וְיִצְחָ֑ק וְיִדְגּ֥וּ לָרֹ֖ב בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4397
العربية
الأصل
הַמַּלְאָךְ֩
النطق
ha.;mal.'oKh
the angel اسم مذكر
2 H1350
العربية
الأصل
הַגֹּאֵ֨ל;אֹתִ֜י
النطق
ha.;go.'El; 'o.T;i
the redeem [Obj.] me فعل مذكر
4 H3605
العربية
الأصل
מִכָּל
النطق
mi.;kol
from all اسم مذكر
6 H7451
العربية
الأصل
רָ֗ע
النطق
Ra'
evil — مذكر
7 H1288
العربية
الأصل
יְבָרֵךְ֮
النطق
ye.va.reKh
to bless فعل مذكر
8 H5288
العربية
الأصل
הַנְּעָרִים֒
النطق
ha.;ne.'a.Rim
the youth اسم مذكر
9 H7121
العربية
الأصل
וְיִקָּרֵ֤א
النطق
ve.;yi.ka.Re'
and call_by فعل مذكر
10 H9003
العربية
الأصل
בָהֶם֙
النطق
va.;Hem
in them حرف مذكر
11 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שְׁמִ֔י
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
12 H8034
العربية
الأصل
וְשֵׁ֥ם
النطق
ve.;Shem
and name اسم مذكر
13 H1
العربية
الأصل
אֲבֹתַ֖י
النطق
'a.vo.Ta;i
father my اسم مؤنث
14 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֣ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
15 H3327
العربية
الأصل
וְיִצְחָ֑ק
النطق
ve.;yitz.Chak
and Isaac اسم مذكر
16 H1711
العربية
الأصل
וְיִדְגּ֥וּ
النطق
ve.;yid.Gu
and to multiply فعل مذكر
17 H7230
العربية
الأصل
לָרֹ֖ב
النطق
la.;Ro
to abundance اسم مذكر
18 H7130
العربية
فِي
في
الأصل
בְּקֶ֥רֶב
النطق
be.;Ke.rev
in among اسم مذكر
19 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5