ك
إصحاح

التكوين Gen.47.6

Genesis · Gen.47.6 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.47.6 • الإصحاح 47 : الآية 6
أَرْضُ مِصْرَ قُدَّامَكَ. فِي أَفْضَلِ الأَرْضِ أَسْكِنْ أَبَاكَ وَإِخْوَتَكَ، لِيَسْكُنُوا فِي أَرْضِ جَاسَانَ. وَإِنْ عَلِمْتَ أَنَّهُ يُوجَدُ بَيْنَهُمْ ذَوُو قُدْرَةٍ، فَاجْعَلْهُمْ رُؤَسَاءَ مَوَاشٍ عَلَى الَّتِي لِي
אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ לְפָנֶ֣יךָ בְּמֵיטַ֣ב הָאָ֔רֶץ הוֹשֵׁ֥ב אָבִ֖יךָ אַחֶ֑יךָ יֵשְׁבוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן וְאִם יָדַ֗עְתָּ וְיֶשׁ בָּם֙ אַנְשֵׁי;חַ֔יִל וְשַׂמְתָּ֛ם שָׂרֵ֥י מִקְנֶ֖ה עַל אֲשֶׁר לִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H776
العربية
الأصل
אֶ֤רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
2 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֙יִם֙
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
3 H6440
العربية
الأصل
לְפָנֶ֣יךָ
النطق
le.;fa.Nei.;kha
to before your اسم مذكر
4 H4315
العربية
الأصل
בְּמֵיטַ֣ב
النطق
be.;mei.Tav
in best اسم مذكر
6 H776
العربية
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
7 H3427
العربية
الأصل
הוֹשֵׁ֥ב
النطق
ho.Shev
to dwell فعل مذكر
8 H1
العربية
الأصل
אָבִ֖יךָ
النطق
'a.Vi.;kha
father your اسم مذكر
9 H251
العربية
الأصل
אַחֶ֑יךָ
النطق
'a.Chei.;kha
male-sibling your اسم مذكر
10 H3427
العربية
الأصل
יֵשְׁבוּ֙
النطق
ye.she.Vu
to dwell فعل مذكر
11 H776
العربية
الأصل
בְּאֶ֣רֶץ
النطق
be.;'E.retz
in country,_planet اسم مؤنث
13 H1657
العربية
الأصل
גֹּ֔שֶׁן
النطق
Go.shen
Goshen اسم
14 H518
العربية
الأصل
וְאִם
النطق
ve.;'im-
and if
15 H3045
العربية
الأصل
יָדַ֗עְתָּ
النطق
ya.Da'.ta
to know فعل مذكر
16 H3426
العربية
الأصل
וְיֶשׁ
النطق
ve.;yesh-
and there
18 H9003
العربية
الأصل
בָּם֙
النطق
ba;m
in them حرف مذكر
19 H582
العربية
الأصل
אַנְשֵׁי;חַ֔יִל
النطق
'an.shei-; Cha.yil
human strong اسم مذكر
21 H7760
العربية
الأصل
וְשַׂמְתָּ֛ם
النطق
ve.;sam.Ta;m
& put them فعل مذكر
22 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֥י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
23 H4735
العربية
الأصل
מִקְנֶ֖ה
النطق
mik.Neh
livestock اسم مذكر
24 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
25 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
26 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִֽי
النطق
L;i
to me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5