ك
إصحاح

التكوين Gen.47.11

Genesis · Gen.47.11 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.47.11 • الإصحاح 47 : الآية 11
فَأَسْكَنَ يُوسُفُ أَبَاهُ وَإِخْوَتَهُ وَأَعْطَاهُمْ مُلْكًا فِي أَرْضِ مِصْرَ، فِي أَفْضَلِ الأَرْضِ، فِي أَرْضِ رَعَمْسِيسَ كَمَا أَمَرَ فِرْعَوْنُ.
וַיּוֹשֵׁ֣ב יוֹסֵף֮ אָבִ֣יו אֶחָיו֒ וַיִּתֵּ֨ן;לָהֶ֤ם אֲחֻזָּה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּמֵיטַ֥ב הָאָ֖רֶץ בְּאֶ֣רֶץ רַעְמְסֵ֑ס כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה פַרְעֹֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3427
العربية
الأصل
וַיּוֹשֵׁ֣ב
النطق
va;i.yo.Shev
& to dwell فعل مذكر
2 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵף֮
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
3 H1
العربية
الأصل
אָבִ֣יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
4 H251
العربية
الأصل
אֶחָיו֒
النطق
'e.Cha;v
male-sibling his اسم مذكر
5 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֨ן;לָהֶ֤ם
النطق
va;i.yi.Ten; la.;Hem
& give to them فعل مذكر
6 H272
العربية
الأصل
אֲחֻזָּה֙
النطق
'a.chu.Zah
possesion اسم مؤنث
7 H776
العربية
الأصل
בְּאֶ֣רֶץ
النطق
be.;'E.retz
in country,_planet اسم مؤنث
9 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
10 H4315
العربية
الأصل
בְּמֵיטַ֥ב
النطق
be.;mei.Tav
in best اسم مذكر
12 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֖רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
13 H776
العربية
الأصل
בְּאֶ֣רֶץ
النطق
be.;'E.retz
in country,_planet اسم مؤنث
15 H7486
العربية
الأصل
רַעְמְסֵ֑ס
النطق
ra'.me.Ses
Rameses اسم
16 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֖ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
17 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֥ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
18 H6547
العربية
الأصل
פַרְעֹֽה
النطق
far.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5