ك
إصحاح

التكوين Gen.45.2

Genesis · Gen.45.2 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.45.2 • الإصحاح 45 : الآية 2
فَأَطْلَقَ صَوْتَهُ بِالْبُكَاءِ، فَسَمِعَ الْمِصْرِيُّونَ وَسَمِعَ بَيْتُ فِرْعَوْنَ.
וַיִּתֵּ֥ן קֹל֖וֹ בִּבְכִ֑י וַיִּשְׁמְע֣וּ מִצְרַ֔יִם וַיִּשְׁמַ֖ע בֵּ֥ית פַּרְעֹֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֥ן
النطق
va;i.yi.Ten
& cry_out فعل مذكر
2 H6963
العربية
الأصل
קֹל֖וֹ
النطق
ko.L;o
voice his اسم مذكر
3 H1065
العربية
الأصل
בִּבְכִ֑י
النطق
bi;v.Khi
in weeping اسم مذكر
4 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמְע֣וּ
النطق
va;i.yish.me.'U
& hear فعل مذكر
5 H4713
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egyptian اسم
6 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמַ֖ע
النطق
va;i.yish.Ma'
& hear فعل مذكر
7 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֥ית
النطق
beit
home اسم مذكر
8 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹֽה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5