ك
إصحاح

التكوين Gen.45.17

Genesis · Gen.45.17 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.45.17 • الإصحاح 45 : الآية 17
فَقَالَ فِرْعَوْنُ لِيُوسُفَ: قُلْ لإِخْوَتِكَ: افْعَلُوا هذَا: حَمِّلُوا دَوَابَّكُمْ وَانْطَلِقُوا، اذْهَبُوا إِلَى أَرْضِ كَنْعَانَ.
וַיֹּ֤אמֶר פַּרְעֹה֙ יוֹסֵ֔ף אֱמֹ֥ר אַחֶ֖יךָ עֲשׂ֑וּ זֹ֣את טַֽעֲנוּ֙ בְּעִ֣ירְכֶ֔ם וּלְכוּ בֹ֖אוּ אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹה֙
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
3 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵ֔ף
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
4 H559
العربية
الأصل
אֱמֹ֥ר
النطق
'e.Mor
to say فعل مذكر
5 H251
العربية
الأصل
אַחֶ֖יךָ
النطق
'a.Chei.;kha
male-sibling your اسم مذكر
6 H6213
العربية
افْعَلُوا
افعلوا
الأصل
עֲשׂ֑וּ
النطق
'a.Su
do فعل مذكر
7 H2063
العربية
هذَا:
هذا:
الأصل
זֹ֣את
النطق
zot
this — مذكر
8 H2943
العربية
الأصل
טַֽעֲנוּ֙
النطق
ta.'a.Nu
to load فعل مذكر
9 H1165
العربية
الأصل
בְּעִ֣ירְכֶ֔ם
النطق
be.'I.re.;Khem
cattle your اسم مذكر
10 H1980
العربية
الأصل
וּלְכוּ
النطق
u.;le.khu-
and went فعل مذكر
11 H935
العربية
اذْهَبُوا
اذهبوا
الأصل
בֹ֖אוּ
النطق
Vo.'u
come فعل مذكر
12 H776
العربية
الأصل
אַ֥רְצָה
النطق
'Ar.tza;h
country,_planet to اسم مؤنث
14 H3667
العربية
الأصل
כְּנָֽעַן
النطق
ke.Na.'an
Canaan اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5