ك
إصحاح

التكوين Gen.43.5

Genesis · Gen.43.5 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.43.5 • الإصحاح 43 : الآية 5
وَلكِنْ إِنْ كُنْتَ لاَ تُرْسِلُهُ لاَ نَنْزِلُ. لأَنَّ الرَّجُلَ قَالَ لَنَا: لاَ تَرَوْنَ وَجْهِي بِدُونِ أَنْ يَكُونَ أَخُوكُمْ مَعَكُمْ.
וְאִם אֵינְךָ֥ מְשַׁלֵּ֖חַ לֹ֣א נֵרֵ֑ד כִּֽי הָאִ֞ישׁ אָמַ֤ר אֵלֵ֙ינוּ֙ לֹֽא תִרְא֣וּ פָנַ֔י בִּלְתִּ֖י אֲחִיכֶ֥ם אִתְּכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
וְאִם
النطق
ve.;'im-
and if
4 H369
العربية
لاَ
لا
الأصل
אֵינְךָ֥
النطق
'ei.ne.;Kha
nothing you اسم مذكر
5 H7971
العربية
الأصل
מְשַׁלֵּ֖חַ
النطق
me.sha.Le.ach
depart فعل مذكر
6 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
7 H3381
العربية
الأصل
נֵרֵ֑ד
النطق
ne.Red
to go down فعل
8 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
9 H376
العربية
الأصل
הָאִ֞ישׁ
النطق
ha.;'Ish
the man اسم مذكر
10 H559
العربية
الأصل
אָמַ֤ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
11 H413
العربية
الأصل
אֵלֵ֙ינוּ֙
النطق
'e.Lei.;nu
to(wards) us حرف
12 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
13 H7200
العربية
الأصل
תִרְא֣וּ
النطق
tir.'U
see فعل مذكر
14 H6440
العربية
الأصل
פָנַ֔י
النطق
fa.Na;i
face my اسم مذكر
15 H1115
العربية
الأصل
בִּלְתִּ֖י
النطق
bil.Ti
lest اسم
17 H251
العربية
الأصل
אֲחִיכֶ֥ם
النطق
'a.chi.;Khem
male-sibling your اسم مذكر
19 H854
العربية
الأصل
אִתְּכֶֽם
النطق
'i.te.;Khem
with you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5