التكوين Gen.43.32
Genesis · Gen.43.32 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.43.32 • الإصحاح 43 : الآية 32
فَقَدَّمُوا
لَهُ
وَحْدَهُ،
وَلَهُمْ
وَحْدَهُمْ،
وَلِلْمِصْرِيِّينَ
الآكِلِينَ
عِنْدَهُ
وَحْدَهُمْ،
لأَنَّ
الْمِصْرِيِّينَ
لاَ
يَقْدِرُونَ
أَنْ يَأْكُلُوا
طَعَامًا
مَعَ
الْعِبْرَانِيِّينَ،
لأَنَّهُ
رِجْسٌ
عِنْدَ الْمِصْرِيِّينَ.
וַיָּשִׂ֥ימוּ
ל֛וֹ
לְבַדּ֖וֹ
וְלָהֶ֣ם
לְבַדָּ֑ם
וְלַמִּצְרִ֞ים
הָאֹכְלִ֤ים
אִתּוֹ֙
לְבַדָּ֔ם
כִּי֩
הַמִּצְרִ֗ים
לֹ֨א
יוּכְל֜וּן
לֶאֱכֹ֤ל
לֶ֔חֶם
אֶת
הָֽעִבְרִים֙
כִּי
תוֹעֵבָ֥ה
לְמִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H4713
العربية
وَلِلْمِصْرِيِّينَ
وللمصريين
الأصل
וְלַמִּצְרִ֞ים
النطق
ve.;la.;mitz.Rim
and to Egyptian
اسم مذكر
11
11
H4713
العربية
الْمِصْرِيِّينَ
المصريين
الأصل
הַמִּצְרִ֗ים
النطق
ha.;mitz.Rim
the Egyptian
اسم مذكر
18
18
H5680
العربية
الْعِبْرَانِيِّينَ،
العبرانيين،
الأصل
הָֽעִבְרִים֙
النطق
ha.;'iv.Rim
the Hebrew
اسم مذكر
21
21
H4713
العربية
عِنْدَ الْمِصْرِيِّينَ.
عند المصريين.
الأصل
לְמִצְרָֽיִם
النطق
le.;mitz.Ra.yim
to Egyptian
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.