ك
إصحاح

التكوين Gen.43.28

Genesis · Gen.43.28 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.43.28 • الإصحاح 43 : الآية 28
فَقَالُوا: عَبْدُكَ أَبُونَا سَالِمٌ. هُوَ حَيٌّ بَعْدُ. وَخَرُّوا وَسَجَدُوا.
וַיֹּאמְר֗וּ לְעַבְדְּךָ֥ לְאָבִ֖ינוּ שָׁל֛וֹם חָ֑י עוֹדֶ֣נּוּ וַֽיִּקְּד֖וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
فَقَالُوا:
فقالوا:
الأصل
וַיֹּאמְר֗וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H5650
العربية
الأصل
לְעַבְדְּךָ֥
النطق
le.;'av.de.;Kha
to servant,_slave your اسم مذكر
3 H1
العربية
الأصل
לְאָבִ֖ינוּ
النطق
le.;'a.Vi.;nu
to father our اسم مذكر
4 H7965
العربية
الأصل
שָׁל֛וֹם
النطق
sha.Lom
well-being اسم مذكر
5 H2416
العربية
الأصل
חָ֑י
النطق
Chai
alive — مذكر
7 H5750
العربية
الأصل
עוֹדֶ֣נּוּ
النطق
o.De.;nu
still he — مذكر
8 H6915
العربية
الأصل
וַֽיִּקְּד֖וּ
النطق
va;i.yi.ke.Du
& to bow فعل مذكر
9 H7812
العربية
الأصل
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ
النطق
va;i.yish.ta.chu
& to bow فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5