ك
إصحاح

التكوين Gen.39.17

Genesis · Gen.39.17 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.39.17 • الإصحاح 39 : الآية 17
فَكَلَّمَتْهُ بِمِثْلِ هذَا الْكَلاَمِ قَائِلَةً: دَخَلَ إِلَيَّ الْعَبْدُ الْعِبْرَانِيُّ الَّذِي جِئْتَ بِهِ إِلَيْنَا لِيُدَاعِبَنِي.
וַתְּדַבֵּ֣ר;אֵלָ֔יו הָאֵ֖לֶּה כַּדְּבָרִ֥ים לֵאמֹ֑ר בָּֽא אֵלַ֞י הָעֶ֧בֶד הָֽעִבְרִ֛י אֲשֶׁר הֵבֵ֥אתָ לָּ֖נוּ לְצַ֥חֶק;בִּֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וַתְּדַבֵּ֣ר;אֵלָ֔יו
النطق
va.;te.da.Ber; 'e.La;v
& speak to(wards) him فعل مؤنث
2 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֖לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
4 H1697
العربية
الأصل
כַּדְּבָרִ֥ים
النطق
ka.;de.va.Rim
like word اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
6 H935
العربية
الأصل
בָּֽא
النطق
ba'-
come فعل مذكر
7 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֞י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
8 H5650
العربية
الأصل
הָעֶ֧בֶד
النطق
ha.;'E.ved
the servant,_slave اسم مذكر
9 H5680
العربية
الأصل
הָֽעִבְרִ֛י
النطق
ha.;'iv.Ri
the Hebrew اسم مذكر
10 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
11 H935
العربية
الأصل
הֵבֵ֥אתָ
النطق
he.Ve.ta
bring فعل مذكر
13 H9005
العربية
الأصل
לָּ֖נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
14 H6711
العربية
الأصل
לְצַ֥חֶק;בִּֽי
النطق
le.;Tza.chek; B;i
to to laugh in me فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5