ك
إصحاح

التكوين Gen.37.27

Genesis · Gen.37.27 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.37.27 • الإصحاح 37 : الآية 27
تَعَالَوْا فَنَبِيعَهُ لِلإِسْمَاعِيلِيِّينَ، وَلاَ تَكُنْ أَيْدِينَا عَلَيْهِ لأَنَّهُ أَخُونَا وَلَحْمُنَا. فَسَمِعَ لَهُ إِخْوَتُهُ.
לְכ֞וּ וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗ים אַל תְּהִי וְיָדֵ֙נוּ֙ ב֔וֹ כִּֽי אָחִ֥ינוּ בְשָׂרֵ֖נוּ וַֽיִּשְׁמְע֖וּ ה֑וּא אֶחָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1980
العربية
الأصل
לְכ֞וּ
النطق
le.Khu
come[hortative] فعل مذكر
2 H4376
العربية
الأصل
וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ
النطق
ve.;nim.ke.Re.;nu
and to sell him فعل مذكر
3 H3459
العربية
الأصل
לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗ים
النطق
la;i.yish.me.'e.Lim
to Ishmaelite اسم مذكر
4 H408
العربية
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
5 H1961
العربية
الأصل
תְּהִי
النطق
te.hi-
to be فعل مؤنث
6 H3027
العربية
الأصل
וְיָדֵ֙נוּ֙
النطق
ve.;ya.De.;nu
and hand our اسم
7 H9003
العربية
الأصل
ב֔וֹ
النطق
v;o
in him حرف مذكر
8 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
9 H251
العربية
الأصل
אָחִ֥ינוּ
النطق
'a.Chi.;nu
male-sibling our اسم مذكر
10 H1320
العربية
الأصل
בְשָׂרֵ֖נוּ
النطق
ve.sa.Re.;nu
flesh our اسم مذكر
11 H8085
العربية
الأصل
וַֽיִּשְׁמְע֖וּ
النطق
va;i.yish.me.'U
& hear فعل مذكر
12 H1931
العربية
الأصل
ה֑וּא
النطق
Hu'
he,_she,_it — مذكر
13 H251
العربية
الأصل
אֶחָֽיו
النطق
'e.Cha;v
male-sibling his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5