ك
إصحاح

التكوين Gen.33.13

Genesis · Gen.33.13 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.33.12 Gen.33.14 › الإصحاح
Gen.33.13 • الإصحاح 33 : الآية 13
فَقَالَ لَهُ: سَيِّدِي عَالِمٌ أَنَّ الأَوْلاَدَ رَخْصَةٌ، وَالْغَنَمَ وَالْبَقَرَ الَّتِي عِنْدِي مُرْضِعَةٌ، فَإِنِ اسْتَكَدُّوهَا يَوْمًا وَاحِدًا مَاتَتْ كُلُّ الْغَنَمِ.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אֲדֹנִ֤י יֹדֵ֙עַ֙ כִּֽי הַיְלָדִ֣ים רַכִּ֔ים וְהַצֹּ֥אן וְהַבָּקָ֖ר עָלָ֑י עָל֣וֹת וּדְפָקוּם֙ י֣וֹם אֶחָ֔ד וָמֵ֖תוּ כָּל הַצֹּֽאן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֗יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֤י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
4 H3045
العربية
الأصل
יֹדֵ֙עַ֙
النطق
yo.De.a'
to know فعل مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
6 H3206
العربية
الأصل
הַיְלָדִ֣ים
النطق
ha;y.la.Dim
the youth اسم مذكر
7 H7390
العربية
الأصل
רַכִּ֔ים
النطق
ra.Kim
tender — مذكر
8 H6629
العربية
الأصل
וְהַצֹּ֥אן
النطق
ve.;ha.;Tzon
and the flock اسم
9 H1241
العربية
الأصل
וְהַבָּקָ֖ר
النطق
ve.;ha.;ba.Kar
and the cattle اسم
10 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֑י
النطق
'a.La;i
upon me حرف
12 H5763
العربية
الأصل
עָל֣וֹת
النطق
a.Lot
to nurse فعل مؤنث
13 H1849
العربية
الأصل
וּדְפָקוּם֙
النطق
u.;de.fa.Ku;m
& to beat them فعل مذكر
15 H3117
العربية
الأصل
י֣וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
16 H259
العربية
الأصل
אֶחָ֔ד
النطق
'e.Chad
one — مؤنث
17 H4191
العربية
الأصل
וָמֵ֖תוּ
النطق
va.;Me.tu
& to die فعل
18 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
19 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּֽאן
النطق
ha.;Tzon
the flock اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gen.38.16 التكوين 2Ki.2.3 الملوك الثاني 2Ki.2.5 الملوك الثاني 2Sa.12.18 صموئيل الثاني Ezk.25.3 حزقيال