التكوين Gen.26.27
Genesis · Gen.26.27 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.26.27 • الإصحاح 26 : الآية 27
فَقَالَ
لَهُمْ
إِسْحَاقُ:
مَا بَالُكُمْ
أَتَيْتُمْ
إِلَيَّ
وَأَنْتُمْ
قَدْ أَبْغَضْتُمُونِي
وَصَرَفْتُمُونِي
مِنْ عِنْدِكُمْ.
וַיֹּ֤אמֶר
אֲלֵהֶם֙
יִצְחָ֔ק
מַדּ֖וּעַ
בָּאתֶ֣ם
אֵלָ֑י
וְאַתֶּם֙
שְׂנֵאתֶ֣ם;אֹתִ֔י
וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי
מֵאִתְּכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H8130
العربية
قَدْ أَبْغَضْتُمُونِي
قد ابغضتموني
الأصل
שְׂנֵאתֶ֣ם;אֹתִ֔י
النطق
se.ne.Tem; 'o.T;i
to hate [Obj.] me
فعل مذكر
11
11
H7971
العربية
وَصَرَفْتُمُونِي
وصرفتموني
الأصل
וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי
النطق
va.;te.sha.le.Chu.;ni
& depart me
فعل مذكر
12
12
H854
العربية
مِنْ عِنْدِكُمْ.
من عندكم.
الأصل
מֵאִתְּכֶֽם
النطق
me.;'i.te.;Khem
from with you
حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.