ك
إصحاح

التكوين Gen.24.5

Genesis · Gen.24.5 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.24.5 • الإصحاح 24 : الآية 5
فَقَالَ لَهُ الْعَبْدُ: رُبَّمَا لاَ تَشَاءُ الْمَرْأَةُ أَنْ تَتْبَعَنِي إِلَى هذِهِ الأَرْضِ. هَلْ أَرْجعُ بِابْنِكَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي خَرَجْتَ مِنْهَا.
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ הָעֶ֔בֶד אוּלַי֙ לֹא תֹאבֶ֣ה הָֽאִשָּׁ֔ה לָלֶ֥כֶת;אַחֲרַ֖י אֶל הַזֹּ֑את הָאָ֣רֶץ הֶֽהָשֵׁ֤ב;אָשִׁיב֙ בִּנְךָ֔ אֶל הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר יָצָ֥אתָ מִשָּֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָיו֙
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H5650
العربية
الأصل
הָעֶ֔בֶד
النطق
ha.;'E.ved
the servant,_slave اسم مذكر
4 H194
العربية
الأصل
אוּלַי֙
النطق
'u.Lai
perhaps
5 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
6 H14
العربية
الأصل
תֹאבֶ֣ה
النطق
to.Veh
be willing فعل مؤنث
7 H802
العربية
الأصل
הָֽאִשָּׁ֔ה
النطق
ha.;'i.Shah
the woman اسم مؤنث
8 H1980
العربية
الأصل
לָלֶ֥כֶת;אַחֲרַ֖י
النطق
la.;Le.khet; 'a.cha.Ra;i
to follow after me فعل مذكر
10 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֑את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
12 H776
العربية
الأصل
הָאָ֣רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
13 H7725
العربية
الأصل
הֶֽהָשֵׁ֤ב;אָשִׁיב֙
النطق
he.;ha.Shev; 'a.Shiv
¿ return return فعل
15 H1121
العربية
الأصل
בִּנְךָ֔
النطق
bin.;Kha
child your اسم مذكر
16 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
17 H776
العربية
الأصل
הָאָ֖רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
18 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
19 H3318
العربية
الأصل
יָצָ֥אתָ
النطق
ya.Tza.ta
come فعل مذكر
20 H8033
العربية
الأصل
מִשָּֽׁם
النطق
mi.;Sham
from there حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5