ك
إصحاح

التكوين Gen.24.44

Genesis · Gen.24.44 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.24.44 • الإصحاح 24 : الآية 44
فَتَقُولَ لِيَ: اشْرَبْ أَنْتَ، وَأَنَا أَسْتَقِي لِجِمَالِكَ أَيْضًا، هِيَ الْمَرْأَةُ الَّتِي عَيَّنَهَا الرَّبُّ لابْنِ سَيِّدِي.
וְאָמְרָ֤ה אֵלַי֙ שְׁתֵ֔ה אַתָּ֣ה אֶשְׁאָ֑ב לִגְמַלֶּ֖יךָ גַּם הִ֣וא הָֽאִשָּׁ֔ה אֲשֶׁר הֹכִ֥יחַ יְהוָ֖ה לְבֶן אֲדֹנִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וְאָמְרָ֤ה
النطق
ve.;'a.me.Rah
& to say فعل مؤنث
2 H413
العربية
الأصل
אֵלַי֙
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H8354
العربية
الأصل
שְׁתֵ֔ה
النطق
she.Teh
to drink فعل مذكر
4 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֣ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
5 H7579
العربية
الأصل
אֶשְׁאָ֑ב
النطق
'esh.'Av
to draw فعل
7 H1581
العربية
الأصل
לִגְמַלֶּ֖יךָ
النطق
li;g.ma.Lei.;kha
to camel your اسم مذكر
8 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
9 H1931
العربية
الأصل
הִ֣וא
النطق
hi'
he,_she,_it — مؤنث
10 H802
العربية
الأصل
הָֽאִשָּׁ֔ה
النطق
ha.;'i.Shah
the woman اسم مؤنث
11 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
12 H3198
العربية
الأصل
הֹכִ֥יחַ
النطق
ho.Khi.ach
to rebuke فعل مذكر
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H1121
العربية
لابْنِ
لابن
الأصل
לְבֶן
النطق
le.;ven-
to child اسم مذكر
15 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִֽי
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5