التكوين Gen.19.2
Genesis · Gen.19.2 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.19.2 • الإصحاح 19 : الآية 2
وَقَالَ:
يَا
سَيِّدَيَّ،
مِيلاَ
إِلَى
بَيْتِ
عَبْدِكُمَا
وَبِيتَا
وَاغْسِلاَ
أَرْجُلَكُمَا،
ثُمَّ تُبَكِّرَانِ
وَتَذْهَبَانِ
فِي طَرِيقِكُمَا.
فَقَالاَ:
لاَ،
بَلْ
فِي السَّاحَةِ
نَبِيتُ.
וַיֹּ֜אמֶר
הִנֶּ֣ה;נָּא
אֲדֹנַ֗י
ס֣וּרוּ;נָ֠א
אֶל
בֵּ֨ית
עַבְדְּכֶ֤ם
וְלִ֙ינוּ֙
וְרַחֲצ֣וּ
רַגְלֵיכֶ֔ם
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם
וַהֲלַכְתֶּ֣ם
לְדַרְכְּכֶ֑ם
וַיֹּאמְר֣וּ
לֹּ֔א
כִּ֥י
בָרְח֖וֹב
נָלִֽין
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H5650
العربية
عَبْدِكُمَا
عبدكما
الأصل
עַבְדְּכֶ֤ם
النطق
'av.de.;Khem
servant,_slave your
اسم مذكر
11
11
H7925
العربية
ثُمَّ تُبَكِّرَانِ
ثم تبكران
الأصل
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם
النطق
ve.;hish.kam.Tem
& to rise
فعل مذكر
14
14
H1870
العربية
فِي طَرِيقِكُمَا.
في طريقكما.
الأصل
לְדַרְכְּכֶ֑ם
النطق
le.;dar.ke.;Khem
to journey your
اسم مذكر
19
19
H7339
العربية
فِي السَّاحَةِ
في الساحه
الأصل
בָרְח֖וֹב
النطق
va.;re.Chov
in street|plaza
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.