التكوين Gen.19.16
Genesis · Gen.19.16 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.19.16 • الإصحاح 19 : الآية 16
وَلَمَّا تَوَانَى،
أَمْسَكَ
الرَّجُلاَنِ
بِيَدِهِ
وَبِيَدِ
امْرَأَتِهِ
وَبِيَدِ
ابْنَتَيْهِ،
لِشَفَقَةِ
الرَّبِّ
عَلَيْهِ،
وَأَخْرَجَاهُ
وَوَضَعَاهُ
خَارِجَ
الْمَدِينَةِ.
וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ
וַיַּחֲזִ֨קוּ
הָאֲנָשִׁ֜ים
בְּיָד֣וֹ
וּבְיַד
אִשְׁתּ֗וֹ
וּבְיַד֙
שְׁתֵּ֣י;בְנֹתָ֔יו
בְּחֶמְלַ֥ת
יְהוָ֖ה
עָלָ֑יו
וַיֹּצִאֻ֥הוּ
וַיַּנִּחֻ֖הוּ
מִח֥וּץ
לָעִֽיר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H4102
العربية
وَلَمَّا تَوَانَى،
ولما تواني،
الأصل
וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ
النطق
va;i.yit.mah.Mah
& to delay
فعل مذكر
9
9
H8147
العربية
ابْنَتَيْهِ،
ابنتيه،
الأصل
שְׁתֵּ֣י;בְנֹתָ֔יו
النطق
she.Tei; ve.no.Ta;v
two daughter his
اسم مؤنث
13
13
H3318
العربية
وَأَخْرَجَاهُ
واخرجاه
الأصل
וַיֹּצִאֻ֥הוּ
النطق
va;i.yo.tzi.'U.;hu
& send him
فعل مذكر
14
14
H5117
العربية
وَوَضَعَاهُ
ووضعاه
الأصل
וַיַּנִּחֻ֖הוּ
النطق
va;i.ya.ni.Chu.;hu
& to rest him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.