ك
إصحاح

التكوين Gen.17.19

Genesis · Gen.17.19 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.17.18 Gen.17.20 › الإصحاح
Gen.17.19 • الإصحاح 17 : الآية 19
فَقَالَ اللهُ: بَلْ سَارَةُ امْرَأَتُكَ تَلِدُ لَكَ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ إِسْحَاقَ. وَأُقِيمُ عَهْدِي مَعَهُ عَهْدًا أَبَدِيًّا لِنَسْلِهِ مِنْ بَعْدِهِ.
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים אֲבָל֙ שָׂרָ֣ה אִשְׁתְּךָ֗ יֹלֶ֤דֶת לְךָ֙ בֵּ֔ן וְקָרָ֥אתָ שְׁמ֖וֹ יִצְחָ֑ק וַהֲקִמֹתִ֨י בְּרִיתִ֥י אִתּ֛וֹ לִבְרִ֥ית עוֹלָ֖ם לְזַרְע֥וֹ אַחֲרָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H430
العربية
اللهُ:
الله:
الأصل
אֱלֹהִ֗ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
3 H61
العربية
الأصل
אֲבָל֙
النطق
'a.Val
truly —
4 H8283
العربية
الأصل
שָׂרָ֣ה
النطق
sa.Rah
Sarah اسم مؤنث
5 H802
العربية
الأصل
אִשְׁתְּךָ֗
النطق
'ish.te.;Kha
wife your اسم مؤنث
6 H3205
العربية
الأصل
יֹלֶ֤דֶת
النطق
yo.Le.det
to beget فعل مؤنث
7 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֙
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
8 H1121
العربية
ابْنًا
ابنا
الأصل
בֵּ֔ן
النطق
Ben
child اسم مذكر
9 H7121
العربية
الأصل
וְקָרָ֥אתָ
النطق
ve.;ka.Ra.ta
& call_by فعل مذكر
10 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֖וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
11 H3327
العربية
الأصل
יִצְחָ֑ק
النطق
yitz.Chak
Isaac اسم مذكر
12 H6965
العربية
الأصل
וַהֲקִמֹתִ֨י
النطق
va.;ha.ki.mo.Ti
& establish فعل
13 H1285
العربية
الأصل
בְּרִיתִ֥י
النطق
be.ri.T;i
covenant my اسم مؤنث
14 H854
العربية
الأصل
אִתּ֛וֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
15 H1285
العربية
الأصل
לִבְרִ֥ית
النطق
li;v.Rit
to covenant اسم مؤنث
16 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֖ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
17 H2233
العربية
الأصل
לְזַרְע֥וֹ
النطق
le.;zar.';O
to children his اسم مذكر
18 H310
العربية
الأصل
אַחֲרָֽיו
النطق
'a.cha.Ra;v
after him — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jdg.11.2 القضاة Exo.3.13 الخروج Gen.35.10 التكوين Jos.17.2 يشوع Neh.11.4 نحميا