التكوين Gen.17.20
Genesis · Gen.17.20 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.17.20 • الإصحاح 17 : الآية 20
وَأَمَّا إِسْمَاعِيلُ
فَقَدْ سَمِعْتُ لَكَ فِيهِ.
هَا أَنَا
أُبَارِكُهُ
وَأُثْمِرُهُ
وَأُكَثِّرُهُ
كَثِيرًا
جِدًّا.
اِثْنَيْ
عَشَرَ
رَئِيسًا
يَلِدُ،
وَأَجْعَلُهُ
أُمَّةً
كَبِيرَةً.
וּֽלְיִשְׁמָעֵ֘אל
שְׁמַעְתִּיךָ֒
הִנֵּ֣ה
בֵּרַ֣כְתִּי;אֹת֗וֹ
וְהִפְרֵיתִ֥י;אֹת֛וֹ
וְהִרְבֵּיתִ֥י;אֹת֖וֹ
בִּמְאֹ֣ד
מְאֹ֑ד
שְׁנֵים
עָשָׂ֤ר
נְשִׂיאִם֙
יוֹלִ֔יד
וּנְתַתִּ֖יו
לְג֥וֹי
גָּדֽוֹל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3458
العربية
وَأَمَّا إِسْمَاعِيلُ
واما اسماعيل
الأصل
וּֽלְיִשְׁמָעֵ֘אל
النطق
u.;le.;yish.ma.'eL
and to Ishmael
اسم مذكر
3
3
H8085
العربية
فَقَدْ سَمِعْتُ لَكَ فِيهِ.
فقد سمعت لك فيه.
الأصل
שְׁמַעְתִּיךָ֒
النطق
she.ma'.ti.;Kha
hear you
فعل مذكر
9
9
H1288
العربية
أُبَارِكُهُ
اباركه
الأصل
בֵּרַ֣כְתִּי;אֹת֗וֹ
النطق
be.Rakh.ti; 'o.T;o
to bless [Obj.] him
فعل مذكر
10
10
H6509
العربية
وَأُثْمِرُهُ
واثمره
الأصل
וְהִפְרֵיתִ֥י;אֹת֛וֹ
النطق
ve.;hif.rei.Ti; 'o.T;o
& be fruitful [Obj.] him
فعل مذكر
11
11
H7235
العربية
وَأُكَثِّرُهُ
واكثره
الأصل
וְהִרְבֵּיתִ֥י;אֹת֖וֹ
النطق
ve.;hir.bei.Ti; 'o.T;o
& to multiply [Obj.] him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.