ك
إصحاح

التكوين Gen.17.16

Genesis · Gen.17.16 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.17.16 • الإصحاح 17 : الآية 16
وَأُبَارِكُهَا وَأُعْطِيكَ أَيْضًا مِنْهَا ابْنًا. أُبَارِكُهَا فَتَكُونُ أُمَمًا، وَمُلُوكُ شُعُوبٍ مِنْهَا يَكُونُونَ.
אֹתָ֔הּ;וּבֵרַכְתִּ֣י נָתַ֧תִּי;לְךָ֖ וְגַ֨ם מִמֶּ֛נָּה בֵּ֑ן וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ וְהָֽיְתָ֣ה לְגוֹיִ֔ם מַלְכֵ֥י עַמִּ֖ים מִמֶּ֥נָּה יִהְיֽוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H853
العربية
الأصل
אֹתָ֔הּ;וּבֵרַכְתִּ֣י
النطق
'o.Ta;h; u.;ve.rakh.Ti
[Obj.] her & to bless فعل مؤنث
2 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֧תִּי;לְךָ֖
النطق
na.Ta.ti; le.;Kha
give to you فعل مذكر
3 H1571
العربية
الأصل
וְגַ֨ם
النطق
ve.;Gam
and also
4 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֛נָּה
النطق
mi.Me.;nah
from her حرف مؤنث
5 H1121
العربية
ابْنًا.
ابنا.
الأصل
בֵּ֑ן
النطق
Ben
child اسم مذكر
6 H1288
العربية
الأصل
וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙
النطق
u.;ve.rakh.Ti.;ha
& to bless her فعل مؤنث
7 H1961
العربية
الأصل
וְהָֽיְתָ֣ה
النطق
ve.;ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
8 H1471
العربية
الأصل
לְגוֹיִ֔ם
النطق
le.;go.Yim
to nation اسم مذكر
9 H4428
العربية
الأصل
מַלְכֵ֥י
النطق
mal.Khei
king اسم مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֖ים
النطق
'a.Mim
people اسم مذكر
11 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֥נָּה
النطق
mi.Me.;nah
from her حرف مؤنث
12 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֽוּ
النطق
yih.Yu
to be فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5