ك
إصحاح

التكوين Gen.17.17

Genesis · Gen.17.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.17.16 Gen.17.18 › الإصحاح
Gen.17.17 • الإصحاح 17 : الآية 17
فَسَقَطَ إِبْرَاهِيمُ عَلَى وَجْهِهِ وَضَحِكَ، وَقَالَ فِي قَلْبِهِ: هَلْ يُولَدُ لابْنِ مِئَةِ سَنَةٍ. وَهَلْ تَلِدُ سَارَةُ وَهِيَ بِنْتُ تِسْعِينَ سَنَةً..
וַיִּפֹּ֧ל אַבְרָהָ֛ם עַל פָּנָ֖יו וַיִּצְחָ֑ק וַיֹּ֣אמֶר בְּלִבּ֗וֹ וְאִ֨ם יִוָּלֵ֔ד הַלְּבֶ֤ן מֵאָֽה שָׁנָה֙ תֵּלֵֽד שָׂרָ֔ה הֲבַת תִּשְׁעִ֥ים שָׁנָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5307
العربية
الأصل
וַיִּפֹּ֧ל
النطق
va;i.yi.Pol
& fall فعل مذكر
2 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֛ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
3 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
4 H6440
العربية
الأصل
פָּנָ֖יו
النطق
pa.Na;v
face his اسم مذكر
5 H6711
العربية
الأصل
וַיִּצְחָ֑ק
النطق
va;i.yitz.Chak
& to laugh فعل مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H3820
العربية
الأصل
בְּלִבּ֗וֹ
النطق
be.;li.B;o
in heart his اسم مذكر
9 H518
العربية
الأصل
וְאִ֨ם
النطق
ve.;'Im-
and surely_no —
10 H3205
العربية
الأصل
יִוָּלֵ֔ד
النطق
yi.va.Led
to beget فعل مذكر
11 H1121
العربية
لابْنِ
لابن
الأصل
הַלְּבֶ֤ן
النطق
ha.;le.;Ven
¿ to age اسم مذكر
12 H3967
العربية
الأصل
מֵאָֽה
النطق
me.'ah-
hundred — مؤنث
13 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָה֙
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
14 H3205
العربية
الأصل
תֵּלֵֽד
النطق
te.Led
to beget فعل مؤنث
16 H8283
العربية
الأصل
שָׂרָ֔ה
النطق
sa.Rah
Sarah اسم مؤنث
17 H1323
العربية
الأصل
הֲבַת
النطق
ha.;vat-
¿ daughter اسم مؤنث
19 H8673
العربية
الأصل
תִּשְׁעִ֥ים
النطق
tish.'Im
ninety — مذكر
20 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֖ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Jos.17.2 يشوع Lev.8.30 اللاويين Neh.11.4 نحميا 1Ch.5.14 أخبار الأيام الأول