ك
إصحاح

التكوين Gen.17.15

Genesis · Gen.17.15 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.17.14 Gen.17.16 › الإصحاح
Gen.17.15 • الإصحاح 17 : الآية 15
وَقَالَ اللهُ لإِبْرَاهِيمَ: سَارَايُ امْرَأَتُكَ لاَ تَدْعُو اسْمَهَا سَارَايَ، بَلِ اسْمُهَا سَارَةُ.
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אַבְרָהָ֔ם שָׂרַ֣י אִשְׁתְּךָ֔ לֹא תִקְרָ֥א שְׁמָ֖הּ שָׂרָ֑י כִּ֥י שְׁמָֽהּ שָׂרָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִים֙
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
3 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֔ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
4 H8297
العربية
الأصل
שָׂרַ֣י
النطق
sa.Rai
Sarai اسم مؤنث
5 H802
العربية
الأصل
אִשְׁתְּךָ֔
النطق
'ish.te.;Kha
wife your اسم مؤنث
6 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
7 H7121
العربية
الأصل
תִקְרָ֥א
النطق
tik.Ra'
call_by فعل مذكر
8 H8034
العربية
الأصل
שְׁמָ֖הּ
النطق
she.Ma;h
name her اسم مؤنث
9 H8297
العربية
سَارَايَ،
ساراي،
الأصل
שָׂרָ֑י
النطق
sa.Rai
Sarai اسم مؤنث
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
11 H8034
العربية
الأصل
שְׁמָֽהּ
النطق
she.Ma;h
name her اسم مؤنث
12 H8283
العربية
الأصل
שָׂרָ֖ה
النطق
sa.Rah
Sarah اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gen.35.10 التكوين 1Ki.20.28 الملوك الأول Exo.3.15 الخروج Deu.14.24 التثنية Exo.3.6 الخروج