ك
إصحاح

التكوين Gen.13.8

Genesis · Gen.13.8 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.13.8 • الإصحاح 13 : الآية 8
فَقَالَ أَبْرَامُ لِلُوطٍ: لاَ تَكُنْ مُخَاصَمَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ، وَبَيْنَ رُعَاتِي وَرُعَاتِكَ، لأَنَّنَا نَحْنُ أَخَوَانِ.
וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָ֜ם ל֗וֹט אַל;נָ֨א תְהִ֤י מְרִיבָה֙ בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֔יךָ וּבֵ֥ין רֹעַ֖י רֹעֶ֑יךָ כִּֽי אֲנָֽחְנוּ אֲנָשִׁ֥ים;אַחִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H87
العربية
الأصل
אַבְרָ֜ם
النطق
'av.Ram
Abram اسم مذكر
3 H3876
العربية
الأصل
ל֗וֹט
النطق
Lot
Lot اسم مذكر
4 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל;נָ֨א
النطق
'al-; na'
not please
5 H1961
العربية
الأصل
תְהִ֤י
النطق
te.Hi
to be فعل مؤنث
6 H4808
العربية
الأصل
מְרִיבָה֙
النطق
me.ri.Vah
provocation اسم مؤنث
7 H996
العربية
الأصل
בֵּינִ֣י
النطق
bei.;Ni
between me — مذكر
8 H996
العربية
الأصل
וּבֵינֶ֔יךָ
النطق
u.;vei.Nei.;kha
and between you — مذكر
9 H996
العربية
الأصل
וּבֵ֥ין
النطق
u.;Vein
and between — مذكر
10 H7462
العربية
الأصل
רֹעַ֖י
النطق
ro.'A;i
to pasture my فعل مذكر
11 H7462
العربية
الأصل
רֹעֶ֑יךָ
النطق
ro.'Ei.;kha
to pasture your فعل مذكر
12 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
13 H587
العربية
الأصل
אֲנָֽחְנוּ
النطق
'a.Na.che.nu
we
14 H582
العربية
الأصل
אֲנָשִׁ֥ים;אַחִ֖ים
النطق
'a.na.Shim; 'a.Chim
human male-relative اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5