ك
إصحاح

التكوين Gen.12.1

Genesis · Gen.12.1 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.12.1 • الإصحاح 12 : الآية 1
وَقَالَ الرَّبُّ لأَبْرَامَ: اذْهَبْ مِنْ أَرْضِكَ وَمِنْ عَشِيرَتِكَ وَمِنْ بَيْتِ أَبِيكَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي أُرِيكَ.
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אַבְרָ֔ם לֶךְ;לְךָ֛ מֵאַרְצְךָ֥ וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖ וּמִבֵּ֣ית אָבִ֑יךָ אֶל הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַרְאֶֽךָּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H87
العربية
الأصل
אַבְרָ֔ם
النطق
'av.Ram
Abram اسم مذكر
4 H1980
العربية
الأصل
לֶךְ;לְךָ֛
النطق
lekh-; le.;Kha
went to you فعل مذكر
5 H776
العربية
الأصل
מֵאַרְצְךָ֥
النطق
me.;'ar.tze.;Kha
from country,_planet your اسم مؤنث
7 H4138
العربية
الأصل
וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖
النطق
u.;mi.;mo.lad.te.;Kha
and from relatives your اسم مؤنث
9 H1004
العربية
الأصل
וּמִבֵּ֣ית
النطق
u.;mi.;Beit
and from home اسم مذكر
11 H1
العربية
الأصل
אָבִ֑יךָ
النطق
'a.Vi.;kha
father your اسم مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H776
العربية
الأصل
הָאָ֖רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
15 H7200
العربية
الأصل
אַרְאֶֽךָּ
النطق
'ar.'E.;ka
see you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5