ك
إصحاح

التكوين Gen.1.29

Genesis · Gen.1.29 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.1.28 Gen.1.30 › الإصحاح
Gen.1.29 • الإصحاح 1 : الآية 29
وَقَالَ اللهُ: إِنِّي قَدْ أَعْطَيْتُكُمْ كُلَّ بَقْل يُبْزِرُ بِزْرًا عَلَى وَجْهِ كُلِّ الأَرْضِ، وَكُلَّ شَجَرٍ فِيهِ ثَمَرُ شَجَرٍ يُبْزِرُ بِزْرًا لَكُمْ يَكُونُ طَعَامًا.
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים הִנֵּה֩ נָתַ֨תִּי;לָכֶ֜ם כָּל עֵ֣שֶׂב זֹרֵ֣עַ זֶ֗רַע עַל פְּנֵ֣י כָל הָאָ֔רֶץ וְאֶת;כָּל הָעֵ֛ץ בּ֥וֹ פְרִי עֵ֖ץ זֹרֵ֣עַ זָ֑רַע לָכֶ֥ם יִֽהְיֶ֖ה לְאָכְלָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 #1
וַיֹּ֣אמֶר
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 #2
اللهُ:
الله:
אֱלֹהִ֗ים
'E.lo.Him
God اسم مذكر
3 #3
הִנֵּה֩
hi.Neh
behold —
5 #5
נָתַ֨תִּי;לָכֶ֜ם
na.Ta.ti; la.;Khem
give to you فعل مذكر
6 #6
כָּל
kol-
all اسم مذكر
7 #7
עֵ֣שֶׂב
'E.sev
vegetation اسم مذكر
8 #8
זֹרֵ֣עַ
zo.Re.a'
to sow فعل مذكر
9 #9
זֶ֗רַע
Ze.ra'
seed اسم مذكر
10 #10
עַל
'al-
upon حرف
11 #11
פְּנֵ֣י
pe.Nei
surface اسم مذكر
12 #12
כָל
khol-
all اسم مذكر
13 #13
الأَرْضِ،
الارض،
הָאָ֔רֶץ
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
14 #14
וְאֶת;כָּל
ve.;'Et; kol-
and [Obj.] all اسم مذكر
15 #15
הָעֵ֛ץ
ha.;'Etz
the tree اسم مذكر
16 #16
בּ֥וֹ
b;o
in him حرف مذكر
17 #17
פְרִי
fe.ri-
fruit اسم مذكر
18 #18
עֵ֖ץ
'etz
tree اسم مذكر
19 #19
זֹרֵ֣עַ
zo.Re.a'
to sow فعل مذكر
20 #20
זָ֑רַע
Za.ra'
seed اسم مذكر
21 #21
לָכֶ֥ם
la.;Khem
to you حرف مذكر
22 #22
יִֽהְיֶ֖ה
yih.Yeh
to be فعل مذكر
23 #23
לְאָכְלָֽה
le.;'okh.Lah
to food اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.22.9 الخروج Hag.1.11 حجي 1Ki.20.28 الملوك الأول Exo.7.19 الخروج 1Ch.28.21 أخبار الأيام الأول