ك
إصحاح

غلاطية Gal.6.17

Galatians · Gal.6.17 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.6.17 • الإصحاح 6 : الآية 17
فِي مَا بَعْدُ لاَ يَجْلِبُ أَحَدٌ عَلَيَّ أَتْعَابًا، لأَنِّي حَامِلٌ فِي جَسَدِي سِمَاتِ الرَّبِّ يَسُوعَ.
λοιποῦ μηδεὶς ; παρεχέτω· μοι Τοῦ ; κόπους ἐγὼ ; γὰρ βαστάζω.¶ ἐν τῷ ; σώματί ; μου τὰ ; στίγματα κυρίου τοῦ ; Ἰησοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3064
العربية
الأصل
λοιποῦ
النطق
loipou
henceforth اسم
4 G3930
العربية
الأصل
μηδεὶς ; παρεχέτω·
النطق
mēdeis; parechetō
nothing to furnish occasion فعل
7 G3165
العربية
الأصل
μοι
النطق
moi
I/we
8 G2873
العربية
الأصل
Τοῦ ; κόπους
النطق
Tou; kopous
the/this/who labor اسم
9 G1063
العربية
الأصل
ἐγὼ ; γὰρ
النطق
egō; gar
I/we for اسم
10 G941
العربية
الأصل
βαστάζω.¶
النطق
bastazō
to carry فعل
11 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
12 G3165
العربية
الأصل
τῷ ; σώματί ; μου
النطق
tō; sōmati; mou
the/this/who body I/we اسم
13 G4742
العربية
الأصل
τὰ ; στίγματα
النطق
ta; stigmata
the/this/who mark اسم
14 G2962
العربية
الأصل
κυρίου
النطق
kuriou
lord اسم
15 G2424
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰησοῦ
النطق
tou; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5