ك
إصحاح

غلاطية Gal.4.27

Galatians · Gal.4.27 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gal.4.26 Gal.4.28 › الإصحاح
Gal.4.27 • الإصحاح 4 : الآية 27
لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: افْرَحِي أَيَّتُهَا الْعَاقِرُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ. اِهْتِفِي وَاصْرُخِي أَيَّتُهَا الَّتِي لَمْ تَتَمَخَّضْ، فَإِنَّ أَوْلاَدَ الْمُوحِشَةِ أَكْثَرُ مِنَ الَّتِي لَهَا زَوْجٌ.
γάρ· γέγραπται εὐφράνθητι στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα, ῥῆξον καὶ ; βόησον ἡ οὐκ ὠδίνουσα, ὅτι τὰ ; τέκνα τῆς ; ἐρήμου πολλὰ ; μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ; ἄνδρα.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ·
النطق
gar
for اسم
2 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται
النطق
gegraptai
to write فعل
3 G2165
العربية
الأصل
εὐφράνθητι
النطق
euphranthēti
to celebrate فعل
4 G4723
العربية
الأصل
στεῖρα
النطق
steira
infertility فعل
6 G3588
العربية
الأصل
ἡ
النطق
hē
the/this/who فعل
7 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
8 G5088
العربية
الأصل
τίκτουσα,
النطق
tiktousa
to give birth to فعل
9 G4486
العربية
الأصل
ῥῆξον
النطق
rhēxon
to throw violently فعل
10 G994
العربية
الأصل
καὶ ; βόησον
النطق
kai; boēson
and to cry out فعل
11 G3588
العربية
الأصل
ἡ
النطق
hē
the/this/who فعل
13 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
14 G5605
العربية
الأصل
ὠδίνουσα,
النطق
ōdinousa
be in labor فعل
15 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
16 G5043
العربية
الأصل
τὰ ; τέκνα
النطق
ta; tekna
the/this/who child اسم
17 G2048
العربية
الأصل
τῆς ; ἐρήμου
النطق
tēs; erēmou
the/this/who deserted —
18 G3123
العربية
الأصل
πολλὰ ; μᾶλλον
النطق
polla; mallon
much more فعل
19 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
20 G3588
العربية
الأصل
τῆς
النطق
tēs
the/this/who —
21 G2192
العربية
الأصل
ἐχούσης
النطق
echousēs
to have/be فعل
22 G435
العربية
الأصل
τὸν ; ἄνδρα.
النطق
ton; andra
the/this/who man اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.12.14 كورنثوس الثانية Rom.14.6 رومية Gal.3.10 غلاطية Rom.13.9 رومية 1Co.2.9 كورنثوس الأولى