عزرا Ezr.9.13
Ezra · Ezr.9.13 · دراسة كلمة بكلمة
Ezr.9.13 • الإصحاح 9 : الآية 13
وَبَعْدَ
كُلِّ مَا
جَاءَ
عَلَيْنَا
لأَجْلِ أَعْمَالِنَا
الرَّدِيئَةِ
وَآثَامِنَا
الْعَظِيمَةِ،
لأَنَّكَ
قَدْ جَازَيْتَنَا
يَا إِلهَنَا
أَقَلَّ
مِنْ آثَامِنَا
وَأَعْطَيْتَنَا
نَجَاةً
كَهذِهِ،
וְאַֽחֲרֵי֙
כָּל
הַבָּ֣א
עָלֵ֔ינוּ
בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙
הָרָעִ֔ים
וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ
הַגְּדֹלָ֑ה
כִּ֣י
חָשַׂ֤כְתָּֽ
אַתָּ֣ה;אֱלֹהֵ֗ינוּ
לְמַ֙טָּה֙
מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ
וְנָתַ֥תָּה;לָּ֛נוּ
פְּלֵיטָ֖ה
כָּזֹֽאת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H4639
العربية
لأَجْلِ أَعْمَالِنَا
لاجل اعمالنا
الأصل
בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙
النطق
be.;ma.'a.Sei.;nu
in deed our
اسم مذكر
9
9
H819
العربية
وَآثَامِنَا
واثامنا
الأصل
וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ
النطق
u.;ve.;'ash.ma.Te.;nu
and in guiltiness our
اسم مؤنث
12
12
H2820
العربية
قَدْ جَازَيْتَنَا
قد جازيتنا
الأصل
חָשַׂ֤כְתָּֽ
النطق
cha.Sakh.ta
to withhold
فعل مذكر
14
14
H859
العربية
يَا إِلهَنَا
يا الهنا
الأصل
אַתָּ֣ה;אֱלֹהֵ֗ינוּ
النطق
'a.Tah; 'e.lo.Hei.;nu
you(m.s.) God our
اسم مذكر
17
17
H5771
العربية
مِنْ آثَامِنَا
من اثامنا
الأصل
מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ
النطق
me.;'a.vo.Ne.;nu
from crime our
اسم مذكر
19
19
H5414
العربية
وَأَعْطَيْتَنَا
واعطيتنا
الأصل
וְנָתַ֥תָּה;לָּ֛נוּ
النطق
ve.;na.Ta.tah; La.;nu
& give to us
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.