ك
إصحاح

عزرا Ezr.4.24

Ezra · Ezr.4.24 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.4.24 • الإصحاح 4 : الآية 24
حِينَئِذٍ تَوَقَّفَ عَمَلُ بَيْتِ اللهِ الَّذِي فِي أُورُشَلِيمَ، وَكَانَ مُتَوَقِّفًا إِلَى السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ مُلْكِ دَارِيُوسَ مَلِكِ فَارِسَ.
בֵּאדַ֗יִן בְּטֵלַת֙ עֲבִידַ֣ת בֵּית אֱלָהָ֔א דִּ֖י בִּירוּשְׁלֶ֑ם וַהֲוָת֙ בָּֽטְלָ֔א עַ֚ד שְׁנַ֣ת תַּרְתֵּ֔ין לְמַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ פָּרָֽס
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֗יִן
النطق
be.;Da.yin
in then حرف
2 H989
العربية
الأصل
בְּטֵלַת֙
النطق
be.te.Lat
to cease فعل مؤنث
3 H5673
العربية
الأصل
עֲבִידַ֣ת
النطق
'a.vi.Dat
service اسم مؤنث
4 H1005
العربية
الأصل
בֵּית
النطق
beit-
house اسم
5 H426
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֱלָהָ֔א
النطق
'e.la.Ha;'
god the اسم
6 H1768
العربية
الأصل
דִּ֖י
النطق
di
that
7 H3390
العربية
الأصل
בִּירוּשְׁלֶ֑ם
النطق
bi.;ru.she.Lem
in Jerusalem اسم
9 H1934
العربية
الأصل
וַהֲוָת֙
النطق
va.;ha.Vat
and to be فعل مؤنث
10 H989
العربية
الأصل
בָּֽטְלָ֔א
النطق
ba.te.La'
to cease فعل مؤنث
11 H5705
العربية
الأصل
עַ֚ד
النطق
'ad
till حرف
12 H8140
العربية
الأصل
שְׁנַ֣ת
النطق
she.Nat
year اسم مؤنث
13 H8648
العربية
الأصل
תַּרְתֵּ֔ין
النطق
tar.Tein
two — مؤنث
14 H4437
العربية
الأصل
לְמַלְכ֖וּת
النطق
le.;mal.Khut
to kingdom اسم مؤنث
16 H1868
العربية
الأصل
דָּרְיָ֥וֶשׁ
النطق
da.re.Ya.vesh
Darius اسم مذكر
17 H4430
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم
18 H6540
العربية
الأصل
פָּרָֽס
النطق
pa.Ras
Persia اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5