ك
إصحاح

عزرا Ezr.4.21

Ezra · Ezr.4.21 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.4.21 • الإصحاح 4 : الآية 21
فَالآنَ أَخْرِجُوا أَمْرًا بِتَوْقِيفِ أُولئِكَ الرِّجَالِ فَلاَ تُبْنَى هذِهِ الْمَدِينَةُ حَتَّى يَصْدُرَ مِنِّي أَمْرٌ.
כְּעַן֙ שִׂ֣ימוּ טְּעֵ֔ם לְבַטָּלָ֖א אִלֵּ֑ךְ גֻּבְרַיָּ֣א לָ֣א תִתְבְּנֵ֔א דָךְ֙ וְקִרְיְתָ֥א עַד יִתְּשָֽׂם מִנִּ֖י טַעְמָ֥א
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3705
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
כְּעַן֙
النطق
ke.'An
now
2 H7761
العربية
الأصل
שִׂ֣ימוּ
النطق
Si.mu
make فعل مذكر
3 H2942
العربية
الأصل
טְּעֵ֔ם
النطق
te.'Em
command اسم
4 H989
العربية
الأصل
לְבַטָּלָ֖א
النطق
le.;va.ta.La'
to to cease فعل
5 H479
العربية
الأصل
אִלֵּ֑ךְ
النطق
'i.Lekh
these — مذكر
6 H1400
العربية
الأصل
גֻּבְרַיָּ֣א
النطق
guv.rai.Ya;'
man the اسم مذكر
7 H3809
العربية
الأصل
לָ֣א
النطق
la'
not
8 H1124
العربية
الأصل
תִתְבְּנֵ֔א
النطق
tit.be.Ne'
to build فعل مؤنث
9 H1791
العربية
الأصل
דָךְ֙
النطق
doKh
this — مذكر
10 H7149
العربية
الأصل
וְקִרְיְתָ֥א
النطق
ve.;kir.ye.Ta;'
and town the اسم مؤنث
11 H5705
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
12 H7761
العربية
الأصل
יִתְּשָֽׂם
النطق
yi.te.Sam
make فعل مذكر
13 H4481
العربية
الأصل
מִנִּ֖י
النطق
mi.;Ni
from me حرف
14 H2942
العربية
الأصل
טַעְמָ֥א
النطق
ta'.Ma;'
command the اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5