ك
إصحاح

حزقيال Ezk.9.8

Ezekiel · Ezk.9.8 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.9.8 • الإصحاح 9 : الآية 8
وَكَانَ بَيْنَمَا هُمْ يَقْتُلُونَ، وَأُبْقِيتُ أَنَا، أَنِّي خَرَرْتُ عَلَى وَجْهِي وَصَرَخْتُ وَقُلْتُ: آهِ، يَا سَيِّدُ الرَّبُّ. هَلْ أَنْتَ مُهْلِكٌ بَقِيَّةَ إِسْرَائِيلَ كُلَّهَا بِصَبِّ رِجْزِكَ عَلَى أُورُشَلِيمَ..
וַֽיְהִי֙ כְּהַכּוֹתָ֔ם וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר אָ֑נִי וָאֶפְּלָ֨ה עַל פָּנַ֜י וָאֶזְעַ֗ק וָֽאֹמַר֙ אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אַתָּ֗ה הֲמַשְׁחִ֣ית שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כָּל בְּשָׁפְכְּךָ֥ חֲמָתְךָ֖ עַל יְרוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַֽיְהִי֙
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H5221
العربية
الأصل
כְּהַכּוֹתָ֔ם
النطق
ke.;ha.ko.Ta;m
like to smite they فعل مذكر
5 H7604
العربية
الأصل
וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר
النطق
ve.;ne.sha.'Ar
and to remain فعل مذكر
6 H589
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
אָ֑נִי
النطق
'A.ni
I
7 H5307
العربية
الأصل
וָאֶפְּלָ֨ה
النطق
va.;'e.pe.La;h
& fall emph. فعل
9 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
10 H6440
العربية
الأصل
פָּנַ֜י
النطق
pa.Na;i
face my اسم مذكر
11 H2199
العربية
الأصل
וָאֶזְעַ֗ק
النطق
va.;'ez.'Ak
& to cry out فعل
12 H559
العربية
الأصل
וָֽאֹמַר֙
النطق
va.;'o.Mar
& to say فعل
13 H162
العربية
آهِ،
اه،
الأصل
אֲהָהּ֙
النطق
'a.Hah
alas.
14 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
16 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֔ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
17 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֗ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
19 H7843
العربية
الأصل
הֲמַשְׁחִ֣ית
النطق
ha.;mash.Chit
¿ to ruin فعل مذكر
20 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֣ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
21 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
22 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
23 H8210
العربية
الأصل
בְּשָׁפְכְּךָ֥
النطق
be.;sha.fe.ke.;Kha
in pour you فعل مذكر
24 H2534
العربية
الأصل
חֲמָתְךָ֖
النطق
cha.ma.te.;Kha
rage your اسم مؤنث
25 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
26 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִָֽם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5